As. bli: n. `Farbe', Adj. `farbig', afries. bli:(e)n `Farbe', bli `scho"n', ags. ble:o n. `Farbe, Erscheinung, Form' (wohl *bli:ja-).
Ob germ. *bli:wa `Blei' (ahd. bli:o, -wes, as. bli:, aisl. bly:) ein mit lit. bly/vas `lila, veilchenblau' sich deckendes Farbadj. mit Formans -u_o- von unserer Wurzel war (ein dem nhd. blau entsprechendes, allerdings unbelegtes kelt. *bli:u_o- aus *bhle:-u_o- als Quelle anzunehmen, wa"re denkbar), ist strittig, aber doch das Wahrscheinlichste.
Hierher (nach Specht Dekl. 117) russ. bli-zna/ `Fadenbruch im Gewebe', c^ech. poln. bli-zna `Narbe'; wegen der Parallelformen unter bhle:u-1 kaum mit WH. I 517 zu bhli:g^-.
Lit. bly/vas `lila, veilchenblau'; vielleicht lit. blai~vas `nu"chtern' (wenn nicht als *blaid-vas zum verwandten *bhl@ido-s), blaivau~s, -y/tis `sich aufkla"ren, nu"chtern werden'; vielleicht lett. bli:ne^t `lauern, blinzeln'.
Toch. A. plyaskem. `Meditation'?? (Van Windekens Lexique 97).
References: WP. II 210. See also: S. auch unter bhle:u-1 und bhl@ido-s. Page(s): 155 - 156
|
Help | ||||||
|
|||||||