Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 323

Root / lemma: dei_@-2 (di_a:-, di_@-, di:-)

English meaning: to swing, move

German meaning: `sich schwingen, herumwirbeln (balt. und z. T. griech. ); eilen, nacheilen, streben'

Material: Ai. di:/yati `fliegt, schwebt'; gr. m. `Wirbel, Strudel; rundes Gefa"s|, runde Tenne', : (Hom. ), a"ol. (vgl. , Hoffmann Gr. D. II 484) `Wirbel, Strudel', , :, a"ol. `drehe im Wirbel oder Kreise, schwinge'; intr. `drehe mich beim Tanz im Kreise'; pass. `treibe mich herum, taumle umher, rolle (die Augen) wirble (vom Flus|), drehe mich tanzend umher', : a"ol. `dresche'; hom. `fliehe', `jage weg' (mit auffa"lliger Verteilung der intr. und tr. Bed. auf Aktiv und Medium), hom. `sie eilen', `fliehen', `sie hetzten', () `flu"chtig' (nach , : zum thematischen analogisch statt * neugebildet?), `verfolge' (kontaminiert aus und , Meillet MSL. 23, 50 f. , Schwyzer Gr. Gr. I 702); hom. (Fut. hom. ) `strebe wonach, bemu"he mich worum, suche', nachhom. auch `forsche' (*-_:-), woneben auf Grund von *:-- att. `strebe wonach, lasse mir angelegen sein'; oh hierher mit ursprgl. *di_@- : `Sturm, heftige Bewegung, namentlich des Meeres', `Strudel, heftige Bewegung des Wassers'?

    Vgl. u"ber die enthaltenden gr. Worte Schwyzer Gr. Or. I 330, 833.

    Air. di:an `schnell', de:ne `Schnelligkeit'; lett. deju, die^t `tanzen', di\edele^t `mu"s|ig gehen'. U'ber lit. daina\ `Volkslied' (zu deja\ `Wehklage?') vgl. Mu"hlenbach-Endzelin I 432 mit Lit.

    Ganz fraglich cymr. dig `bo"se', russ. di/kij `wild', lit. dy~kas `u"bermu"tig, mutwillig, unbescha"ftigt, mu"s|ig', lett. di:ks `frei von Arbeit', aksl. divüjü `wild' (Berneker 203 f. , Mu"hlenbach-Endzelin I 478, Trautmann 54).

    Nicht hierher gr. `Rohr' (ju"ngeres ion. und vereinzeltes dor. metr. Dehnung? Schulze Qu. ep. 205, Boisacq 196), `schu"ttle', `im Meer herumgetrieben' und lett. duonis, duo~n/i `Schilf, Binsen'.

References: WP. I 774 ff.

Page(s): 187



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
6145 6345
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov