Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

Ai. e:jati `ru"hrt sich, bewegt sich, erbebt', e:jathu-h. `das Beben der Erde', vic,vame:jaya- `alles erzittern machend', Nasalpra"sens in|gati, in|gate `regt sich, bewegt sich', Kaus. in|ga/yati `setzt in Bewegung, ru"hrt, schu"ttelt', udin|gayati `schwingt', samin|gayati `setzt in zitternde Bewegung' (Formverha"ltnis wie zwischen : ai. indhate); aus dem Gr. hierher sehr wahrscheinlich . Hes. (auch Artemidor Oneirokrit. 2, 12: ), `Gestade' (wohl aus der Verbindung s `an der Brandung des Meeres' erwachsen; anders Bechtel Lexil. 16), `Sturmwind, Sturmwolke; der Schild des Zeus' (wohl urspru"nglich verstanden als die von Zeus geschu"ttelte Sturmwolke, `Gewitterschild'), `plo"tzlich herabfahrenderWindstos|' von `herabstu"rmen, drauf losfahren' (von den , den , ), `heranstu"rmen, herandringen'; wahrscheinlich auch `Lanze' (auf Grund eines * `das Schleudern' oder `Wurfgeschos|');vermutlich auch `Glanz', vom Flimmern des Lichtes und der su"dlich warmen Luft; dazu der germ. Name des Eichho"rnchens: ahd. eihhurno, eihhorn, mhd. eichorn (nhd. Eichhorn mit Anlehnung an Eiche und Horn, ags. a:cweorna, -wern, mnd. e:keren, e:khorn, anord. i:korne (i:k- alter Ablaut oder Schwa"chung aus aik- im Nebenton?), neunorw. auch eikorne, aschwed. e:korne (beruht auf dem Begriffe `beweglich, sich von Ast zu Ast schwingend'; am ehesten mit einem zu *u_er-, u_e:u_er- `Eichhorn, Wiesel' geho"rigen zweiten Gliede: *aik-werna); aksl. igrú, igra `Spiel', igrati, perfektivvúzigrati `~, hu"pfen, springen, tanzen' (aus *ügrà; Lit. bei Berneker 422).