Alb. nduk `rupfe, reis|e die Haare aus', dial. auch `sauge aus'.

    Mcymr. dygaf `bringe' (*dukami); u"ber air. to-ucc- (cc = gg) `bringen' s. unter euk-.

    Lat. du:co: (altlat. douco:), -ere, du:xi:, du>ctum `ziehen, schleppen; fu"hren (mit sich ziehen)' = got. tiuhan, ahd. ziohan, as. tiohan, ags. te:on `ziehen' (anord. nur im Partiz. toginn).

    Verbale Komposita: ab-du:co: = got. af-tiuhan, ad-du:co: = got. at-tiuhan, con-du:co: = got. ga-tiuhan, usw.

    Wurzelnomen: lat. dux, ducis m. f. `Fu"hrer' (davon e:duca:re `aufziehen, erziehen'; sprachgeschichtlicher Zusammenhang mit dem formal gleichen anord. toga, ahd. zogo:n `ziehen' besteht nicht), tra:dux `(heru"bergefu"hrte) Weinranke'. Ist as. usw. heritogo, ahd. herizogo `Heerfu"hrer', nhd. Herzog Nachbildung von ? Vgl. Feist 479.

    ti-St. : lat. ductim `ziehend, in vollen Zu"gen', spa"t ducti-o: `Fu"hrung' (daneben tu-St. ductus, -u:s `Fu"hrung, Leitung') = nhd. Zucht (s. unten).

    Bes. reiche Formenentwicklung im Germ. , so: Iterativ-Kaus. anord. teygia `ziehen, hinausziehen' = ags. ti/egan `ziehen' (*taugian); ahd. zuckan, zucchen, mhd. zucken, zu"cken `schnell ziehen, entreis|en, zucken' (mit intensiver Konsonantendehnung; davon mhd. zuc, Gen. zuckes m. `Zucken, Ruck'); anord. tog n. `das Ziehen, Seil', mhd. zoc, Gen. zoges m. `Zug', wovon anord. toga, -aa `ziehen', ags. togian, engl. tow `ziehen', ahd. zogo:n, mhd. zogen `ziehen (tr. , intr. ), reis|en, zerren', vgl. oben lat. (e:)-duca:re; ags. tyge m. i-St. `Ziehen', ahd. zug, nhd. Zug (*tugi-); ahd. zugil, zuhil, mhd. zugil, nhd. Zu"gel, anord. tygill m. `Band, Riemen', ags. tygel `Strang'; anord. taug f. `Strick', ags. te:ag f. `Band, Fessel, Gehege' (davon ags. ti:egan `binden', engl. tie); mit Tiefstufe anord. tog n. `Tau'; anord. taumr m. `Seil, Zu"gel', ags. te:am m. `Gespann Zugochsen, Geba"ren, Nachkommenschaft' (davon ti:eman `sich vermehren, schwanger sein', engl. teem), ndl. toom `Brut', afries. ta:m `Nachkommenschaft', as. to:m `lorum', ahd. mhd. zoum m. `Seil, Riemen, Zu"gel', nhd. `Zaum' (germ. *tauma- aus *tauz|-ma/-); ahd. giziugo:n `bezeugen, erweisen' (eigentlich `zur Gerichtsverhandlung gezogen werden'), mhd. geziugen `durch Zeugnis beweisen', nhd. (be)zeugen, Zeuge, mnd. betu":gen `bezeugen, beweisen', getu":ch n. `Zeugnis'; ferner mit der Bed. `producere, gros|ziehen, erzeugen' ahd. giziug (*teugiz) `Zeug, Gera"t, Ausru"stung', nhd. Zeug, mnd. tu":ch (-g-) n. `Zeug, Gera"t' und `Zeugungsglied', mhd. ziugen, nhd. zeugen; got. ustau/hts `Vollendung', ahd. mhd. zuht f. `Ziehen, Zug, Erziehung, Zucht, Nachkommenschaft', nhd. Zucht (= lat. ductus s. oben); davon nhd. zu"chtig, zu"chtigen, ags. tyht m. `Erziehung, Zucht', afries. tucht, tocht `Zeugungsfa"higkeit'.

    Bes. wegen Zucht `Nachkommenschaft', bair. auch `Zuchtschwein' u. dgl. zieht man ahd. zo:ha, mnd. t?:le (*to:hila), nhd. schwa"b. zauche `Hu"ndin', neuisl. to:a `Fu"chsin' zu unserer Wz. ; doch vgl. mhd. zu:pe `Hu"ndin', norw. dial. tobbe `Stute, kleines weibliches Wesen' und germ. *ti:ko: und *tio: `Hu"ndin'.