arm. erknc^.im `ich fu"rchte', erkiul/ `Furcht' (Anlaut wie in erku `zwei' : *du_o:u Meillet MSL. 8, 235);
gr. hom. `fu"rchte' (*
-
_-
), Plur.
(d. i.
), att.
(danach der neue Sg. hom.
, d. i.
, att.
), Aor. hom.
(d. i.
), hom.
`fu"rchtete'; aus *
umgebildet Perf. hom.
, att.
, kret.
Hes. (Hs.
), dazu
Hes. `furchtsam'; zu
(nachhom. ) `schrecke' (*
-
-
-
) wurde sekunda"res
gebildet, wovon erst att.
, hom.
; hom.
`furchtsam' (*
_
);
n. `Furcht' (*
_
),
`gottesfu"rchtig' (*
-
),
n. ,
m. `Furcht',
`schrecklich',
, `furchtsam, feig; unglu"cklich, beklagenswert' (*
_
);
`zu fu"rchten' (*
-
);
lat. di:rus `grausig, grauenvoll, unheilvoll' (von Servius zu Aen. III 235 auch als sabin. und umbr. Wort angefu"hrt, so das| di- statt bi- aus *du_i- als mundartliche Lautentwicklung), mit Formans -ro- `wovor man sich fu"rchtet', wie cla:-rus `ho"rbar'.
s-Erweiterung in ai. dve:/s.t.i `has|t, feindet an', dvis.t.a/- `verhas|t', dve:/s.a-h. m. , dve:/s.as- n. `Has|', av. dvae:s^-, t~bae:s^- `anfeinden, kra"nken', Partiz. t~bis^ta-, dvae:s^ah.-, t~bae:s^ah.- `Anfeindung', mpers. be:s^ `Leid, Unheil', wohl zu du_is- S. 232.
References: WP. I 816 f. , WH. I 353 f. , Schwyzer Gr. Gr. I 7106, 769, 774. Nach Benveniste (briefl. ) geho"rt die Wz. als `bin im Zweifel' zum folgenden du_o:(u) `zwei'. Page(s): 227 - 228
|
Help | ||||||
|
|||||||