gr. ,
,
`ernst, finsterblickend' (: ahd. timber `finster');
mir. dem `schwarz, dunkel';
norw. daam (*dhe:mo-) `dunkel', daame m. `Wolkenschleier', daam m. `Geschmack, Geruch' = anord. da:mr `Geschmack';
mit Gutt. -Erw. : dhengu_o-, dhengu_i- `neblig' in anord. do,kk f. `Vertiefung in der Landschaft' = lett. danga (*dhongu_a:) `kotige Pfu"tze, morastiges Land, Meeresschlamm', ferner anord. dkkr, afries. diunk `dunkel' (germ. *denkva-); tiefstufig as. dunkar, ahd. tunkal, nhd. dunkel (urspru"ngl. und mit der Bed. `neblig - feucht' norw. und schwed. mdartl. dunken `feucht, dumpfig, schwu"l', engl. dank, mdartl. dunk `feucht'); dazu cymr. dew m. (*dhengu_os) `Nebel, Rauch, Schwu"le' usw. , deweint `Dunkelheit' (irrig Loth RC 42, 85; 43, 398 f), hitt. da-an-ku-i-is^(dankuis^) `finster, schwarz' (Benveniste BSL. 33, 142);
anord. dy: `Schlamm, Kot, Morast' aus *dhm&kio-, vgl. mit gramm. Wechsel da"n. dyng `nas|, feucht', schwed. mdartl. dungen `feucht';
mit germ. -p-: mhd. dimpfen, dampf `dampfen, rauchen', ahd. mhd. dampf m. `Dampf, Rauch', mnd. engl. damp `Dampf, feuchter Nebel', ndd. dumpig `dumpf, feucht, moderig', nhd. dumpfig, dumpf (auch = verwirrt, gestoben); kaus. ahd. dempfen, tempfen, mhd. dempfen `durch Dampf ersticken, da"mpfen';
mit germ. -b-: schwed. dial. dimba st. V. `dampfen, rauchen, stieben', dimba `Dampf', norw. damb n. `Staub', anord. dumba `Staub, Staubwolke' (daneben mit -mm- anord. dimmr `dunkel', afries. ags. dimm ds. , norw. mdartl. dimma, dumma `Unklarheit in der Luft, Nebeldecke', schwed. dimma `du"nner Nebel'), ahd. timber, mhd. timber, timmer `dunkel, finster, schwarz';
inwieweit die s-Formen schwed. mdartl. stimma, stimba `dampfen', norw mdartl. stamma, stamba `stinken' einen idg. Hintergrund haben oder nur nach dem Nebeneinander von ahd. toum : ags. ste:am, dt. toben : stieben (s. unter dheu-, dheu-bh- `stieben') neugeschaffen sind, ist fraglich;
lit. dumiu\, du\mti `blasen, wehen', apdu\mti `mit Sand oder Schnee betragen (vom Wind)', du\mple`s `Blasebalg', du\mpiu, du\mpti `blase' (wohl mit p-Erw. ), apr. dumsle `Harnblase';
aksl. dúmo,, do,ti `blasen' (zum bsl. Vokalismus s. Berneker 244 f. m. Lit. , Meillet Slave comm. 2 63 f. , 164, Trautmann 63).
References: WP. I 851 f. Page(s): 247 - 248
|
Help | ||||||
|
|||||||