Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 423

Root / lemma: dhreg^-

English meaning: to pull

German meaning: `ziehen; dahinziehen, gleiten, streifen'

Comments: gleichbedeutend mit tra:>gh- (s. dort)

Material: Ai. dhra/jati `streicht, gleitet dahin', pra/-dhrajati `eilt', dhra/jas- n. , dhrajati- f. `das Streichen, Zug', dhra:/j- etwa `Zugkraft', dhra:/ji-, dhra:ji/- f. `Zug, Trieb';

    anord. dra:k f. `Streifen' (: ai. dra:j-); nasaliert dazu vielleicht got. drigkan, aisl. drekka, ags. drincan, ahd. trinkan `trinken' (`einen guten Zug machen, ducere pocula');

    lit. drez^o/ti `glattstreichen', dry/z^as, druoz^e`~ `streifig', auch (?) lit. dre`/z^-iu, -ti `reis|en', nudre`/z^ti `herunterreis|en' (Jus^kevic/ 346); dazu wohl dro/z^ti `schnitzen, schlagen, gehen' usw. , lett. dra:zt ds. ; s. unter dregh-1;

    Lett. draga^t `zerren' dagegen vermutlich zu mndl. trecken `ziehen', s. der-4 (dergh-, dreg-) `schinden' und Mu"hlenbach-Endzelin I 488 m. Lit.

References: WP. I 874.

Page(s): 273



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
6626 6726
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov