Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 434

Root / lemma: dhu_er-, dhu_er@-

English meaning: to ruin by deceiving

German meaning: `durch Ta"uschung, Hinterlist zu Fall bringen, scha"digen'

Comments: (: dhu_r&- : dhru-)

Material: Ai. dhva/rati `bescha"digt', Partiz. dhruta/-, -dhrut (und -dhvr&t), dhru/ti- f. `Ta"uschung, Verfu"hrung', *dhvara/- `tru"gend' in dhvara/s- f. (Nom. -a:/h.) `eine Art weiblicher Da"monen'; dhu:/rvati `bringt durch Ta"uschung zu Fall, bescha"digt' (Tiefstufe einer schweren Basis dhu_er@-), dhu:/rta-h. `betru"gerisch', m. `Betru"ger', dhu:rti/- f. `listige Bescha"digung';

    lat. fraus, -dis f. `Betrug, hinterlistige Ta"uschung, Schaden, Strafe', frausus sum (Plaut), umbr. frosetom `frauda:tum', lat. fru:stra (ju"nger fru:stra:) `irrtu"mlich, vergeblich', davon fru:stror, -a:ri `ta"usche, hintergehe' geho"ren wohl als d-Erweiterung unserer Wurzel hierher (s. daru"ber unter dhreugh-); unklar ist nur das a (mot populaire? EM 382; unglaubhaft WH. I 543);

    hierher wohl hitt. du-wa-ar-na-a-u-un (dwarnaun?) `ich brach'.

References: WP. I 869 f. , 874, WH. I 543 f.

Page(s): 277



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
6742 6810
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov