phryg. `Igel';
gr. `Igel';
ahd. igil, mhd. igel, mnd. egel, ags. igil, igl, i:l `Igel', anord. igull `Seeigel' (mit i: ahd. auch i:gil, bei Luther Eigel, anord. auch i:gull);
lit. ez^y~s, lett. ezis `Igel';
ksl. jez^ü (*eg^hi_os) ds. (dazu russ. jez^evi/ka, oz^i/na `Brombeere', oz^i/ka `Binse' usw. , s. Berneker 267).
Hierher wohl folgende balt. -slav. Bezeichnungen des Barsches (stacheliger Fisch):
apr. assegis m. `Barsch', lit. ez^gy~s, ez^egy~s, egz^ly~s, alit. e~ks^lis, je~ks^lis `Kaulbarsch';
dehnstufig slav. *e^zgú, daraus *e^z^dz^ü, c^åch. jez^di/k `Barsch', poln. jaz`dz`, jaszcz (auch jazgarz) `Kaulbarsch'; Grundf. etwa *e:>g^h(e)-g(h)i_os `igelartig'.
References: WP. I 115, Trautmann 73, Schwyzer Gr. Gr. 4912. Page(s): 292
|
Help | ||||||
|
|||||||