ai. na/s/ati, av. -nasaiti (*nek^-, urspru"ngl. wohl athematisch, vgl. 2. Sg. naks.i usw. ), ai. na/ks.ati `erreicht, erlangt', Desid. a/naks.ati `sucht zu erreichen, strebt zu', a/m.s/a-h. m. `Anteil', av. a,sa- `Partei', ai. na/m.s/a-h. m. `Erlangung', -nam`s/ana- (Kreuzung von am`s/- und nas/-);
arm. hasi `bin angekommen', danach hasanem `komme zu etwas, komme an'; nach Pisani Armen. 5 hierher hunj-k`, hnjo-c. `Ernte' (*onk^os);
gr. (*e:nek^-) -
`durch eine Strecke hindurchreichend = ununterbrochen' (dor. und att.
:
aus *
-
?, anders Boisacq s. v. ),
-
`bis zu den Fu"s|en herabreichend',
-
`einen Speerwurf weit' = `so weit man mit einem geschleuderten Speere reicht' oder pass. `vom Speer erreicht', wie
-
`vom Stachel (erreicht =) angetrieben'; Pass. Aor.
`wurde getragen', Perf.
-
Hes. ,
-
(
- ist darin wohl Reduplikation; ebenso im Med.
-
, zu dem sich als 3. Sg.
-
statt *
-
gesellte, nach dem Aor.
);
*enk^- im red. Aor. -
-
(*enk^-enk^-) `tragen'; s. unten hitt. enkzi;
*onk^- in `Tracht, Last' (= ai. a/m.s/a-h., bsl. *nas^a-);
dagegen zur Wz. *seik- `langen', s. dort und Boisacq 251 f. m. Lit. ; durch Kreuzung mit ihm wurde
zu
,
;
lat. nactus (und nanctus) sum, nancisci (arch. auch nancio:, -i:re) `erlangen' (-a- = e, sodas| nactus = germ. *nuh-ta-; die Nasalierung des Pra"s. ist wohl sekunda"r (Kuiper Nasalpra"s. 163);
air. ro-icc `erreicht', do-icc `kommt', air-icc- `finden', con-icc- `ko"nnen' usw. ; wohl in die themat. Konjugation u"bergefu"hrtes dehnstufiges *e:nk^-ti, woraus *i:nk-, *i>nc-, icc-; Verbalnomina ri:chtu, ti:chtu; s-Konj. -i: aus *e:nk^st; Perf. ro-a:naic (s. oben); s-Pra"t. du-uicc (*onk^-i-s-t) `hat gebracht' usw. s. unten S. 347; Schwundstufe n&k^- in cymr. di-anc `entfliehen', cyfranc (*kom-ro-anko-) = air. comracc `Zusammentreffen'; nach Loth RC 40, 353 ir. oc, cymr. wnc, wng `bei' aus *onk^o- `Nachbarschaft'?; dazu mcymr. ech-wng `Vertreibung'; nach Vendryes (MSL 13, 394) hierher auch der gall. VN *Selva-nectes (latinis. Silvanectes) `qui ont obtenu propriete/', zu air. selb `Besitz';
got. ganah (Pra"t. -Pra"s. ) `es reicht = genu"gt', Inf. ganau/han (u"ber germ. *nuh- s. oben), ahd. ginah, ags. geneah ds. ; got. *binau/han `erlaubt sein', got. ganau/ha m. , ahd. (usw. ) ginuht f. `Genu"ge'; o:-stufig: got. gano:hs `genug, viel', ags. geno:h, geno:g, anord. (g)no:gr, ahd. ginuog `genug' usw. ; e:-stufig, wie es scheint, anord. na: `nahekommen, erreichen, bekommen', ags. (ge)n:gan `sich jemandem na"hern, anreden, angreifen';
u"ber got. ne: Adv. `nahe, nahe an', ne:a ds. , as. na:h, ags. ne:ah `nah', Pra"p. `nahebei', ahd. na:h Adj. `nahe', Adv. -Pra"p. `nahe', nhd. nach s. oben S. 40; man stellt auch alb. nes, nes-e'r `Morgen' (*no:k^-) dazu, ebenso lett. na~ku, na~ki `kommen', lit. prano/kti `u"berholen', no/kti `reifen', die aber idg. a: voraussetzen; vgl. Mu"hlenbach-Endzelin, Lett. -D. Wb. II 698;
u"ber das von Jokl SBWienAk. 168, I 36 mit prano/kti verglichene alb. ke'-nak `befriedigen, vergnu"gen' s. denselben IA. 35, 36;
bsl. *nes^o: `trage' (vgl. ai. nas/ati) in:
lit. nes^u\, nes^iau~, ne\s^ti; lett. nesu, nes^u, nest; dazu Iterativum lett. ne~sa^t, lit. ne`~s^iai = lett. ne:s^i m. Pl. `Tracht Wasser', lit. nas^ta\, lett. nasta f. `Last';
aksl. neso,, nesti, Iterativum nositi usw. ;
bsl. *nas^a- m. `das Tragen, der Tra"ger' (= ai. am`s/a-h., gr. ) in:
lit. uz^-nas^ai Pl. `ausgeschenktes Bier', dehnstufig sa,/-nos^ai m. Pl. `angeschwemmtes Gero"ll';
ksl. p-nosú `Neid', russ. za-no/s `Schneegesto"ber', usw. ;
hitt. *nene/k^-ti, Pl. *nenk^-e/nti, daraus ni-ik-zi (nikzi) `erhebt sich', 3. Pl. und ni-in-ka/n-zi, ni-ni-ik-zi (ninikzi) `hebt', 3. Pl. ni-ni-(in-)ka/n-zi (Pedersen Hitt. 147);
i-in-ik-zi (enkzi) `teilt zu' stellt sich zu ; u"ber na-ak-ki-is^ (naki:s) `schwer', s. Pedersen Hitt. 147, 194;
u"ber toch. A em.ts-, Â en`k- `nehmen, fassen', s. Meillet MSL 18, 28, Pedersen Tochar. 236 und Anm. 1;
Kuiper Nasalpra"s. 50 f. zerlegt en-ek^- `tragen', das er als Erweiterung von en- (s. S. 321 unter enos-) ds. auffas|t; ebenda weitere Vermutungen u"ber en-ek^- `erreichen'.
References: WP. 1 128 f. , Kuiper Nasalpra"s. 50 f. , EM2 652, Trautmann 198, Schwyzer Gr. Gr. 647, 744, 766. Page(s): 316 - 318
|
Help | ||||||
|
|||||||