av. aipi, àp. apiy, adnominal `u"ber - hin, bei (Akk. ), bei (zeitlich, Lok. ), nach (zeitlich, Instr. )', Adv. `dazu auch, desgleichen auch, besonders; hernach, spa"ter', Pra"f. `hin'; mit hochst. Schlus|silbe av. ape `nach' (m. Akk. ), vgl. apaya Adv. `hernach, ku"nftig', -pe hervorhebende Part. ;
arm. ev `und, auch'; *pi im Anlaut h- einiger Verba, wie h-aganim `ziehe mir an'?
Gr. ,
`auf zu, an', adnominal mit Dativ (= idg. Lok. , Instr. , Akk. , Gen. , Pra"fix,
Hes. (d. i. wohl `Nachkommenschaft', Grundf. *
-
_
-, Schulze, Kl. Schr. 70 ff. , 675),
- Pra"fix (s. oben); opi in hom.
-
(
) `hinten, hinterher', ion. att.
(
) ds. (-
- nach
(
), vgl. auch
(
)
`hinten, ru"ckwa"rts'; hernach' (*opi-ti_o:),
`hinterster, letzter';
-
`Herbst', S. 343); vermutlich (mit idg. Kontraktion von *opi-oqw| zu *opi:qw|, zu *oqw|- `sehen')
:-
`gaffewonach',
`Ma"dchengaffer', *
(Bildung wie
, lat. abs,
, s. unten ital. ops-) Grundlage von
, a"ol.
`spa"t';u"ber gr.
-
`da' s. oben S. 284;
illyr. PN Epi-cadus (vgl. gr. `prangend'); ven. ON Opi-tergium (zu Tergeste `Triest', abg. trúgú `Marktplatz'); messap. pi-do: (*do:-t) `gab';
alb. e/pe're' `oben befindlich';
lat. ob adnominal m. Akk. `gegen - hin, nach - hin, um - willen, wegen', altlat. auch `circum, juxta', und Pra"fix aus op- vor to"nenden Kons. entstanden (wie ab aus ap[o]); op noch in operio aus *op-verio:, oportet aus *op-vortet `es wendet sich einem zu, kommt einem zu, steht als Pflicht vor einem'; u"ber opa:cus s. EM2 703 und oben S. 54; *ops- (s. oben) gewo"hnlich vor t- im Kompos. , z. B. o(p)s-tendo; osk. u/p, op `bei' mit Abl. (= *Instr. );
air. iar n-, iarm- `nach, secundum' m. Dat. , vielleicht Neutr. einer Ableitung *epi-ro-m (Thurneysen Gr. 516); epi- scheint auch verbaut in air. i/à-daim `schlies|e' (vgl. lat. ob-do:), e/i-thech `Meineid' (vgl. gr. -
), E/riu `Irland' (*epi-u_eri_o: `umhegtes Land, Hu"gel, Insel) = cymr. Ywerddon ds. (*uiu_eron, *epi-u_eri_onos), nir. e/ibheall `Glut' (*epi-bhelo-);
opi in air. oi/bell m. `Glut' = cymr. ufel m. `Funke' (*opi-bhelo-); cymr. uffarn, bret. ufern `Kno"chel' (opi-sperna:);
got. iftuma (Bildung wie aftuma `letzter') `darauffolgender, spa"terer'; ibdalja m. `Abstieg, Abhang', ags. eofolsian `la"stern' (*e-ha:lsian), eofut, eofot n. `Schuld' (*e-ha:t);
dazu vielleicht auch die Sippe `Abend': anord. aptann, eptann, west-germ. mit a: ags. :fen m. n. , as. a:and, ahd. a:band; vielleicht hat das Westgerm. dissimilatorischen Schwund des ersten Dentals in der Grundform *a:ptanto- erfahren oder ist idg. *e:p-onto- die Grundform und das anord. aptann von aptan `hernach' beinflus|t;
zur eventuellen Verschmelzung von *ap- und *ep- im Germ. vgl. oben S. 53 f. ;
lit. ap-, vor Labial auch noch api-, im Nominalkompos. apy- Pra"f. `um, herum, be-', apie~ `um, u"ber' m. Akk. , alit. und dial. ostlit. dievi/e-p `bei Gott' u. dgl. , su:nau~s-pi `zum Sohne'; lett. ap- `um, u"ber', pi\e mit Gen. und Akk. `bei, an', pi\e- `hinzu, an-, voll-'; apr. ep- (ap- nicht mas|gebendere Schreibung), eb- `be-', eher als *epi hierher, als unter Zugrundelegung der Form eb- zu idg. ebhi, obhi; dazu die Postposition lit -p(i) hinter Gen. namo/-pi `nach Hause') und Lok. (namie/-pi `zu Hause'), lett. -p (nur adverbial gebraucht), Å. Fraenkel, Syntax 18 ff. , Endzelin Gr. 524 ff. ;
dazu stellt man auch das lit. Suffix in dvej-o/pas `zweifach' usw. , sowie das Suffix in illyr. VN Hadriopes, , usw. (??);
hierher auch die slav. Pra"pos. î `um, an' (*op); zum Zusammenfall mit idg. obhi s. oben S. 287, Meillet Slave commun2 155 f. , Trautmann 1;
u"ber hitt. appa usw. s. oben S. 53; in der Bedeutung entspricht es eher dem gr. als dem gr.
;
das Lyk. kennt nur die erweiterten Formen epn~-, epn~te `nach';
u"ber die toch. Gen. -Endung A -a:p, Â -epi, die man hierher stellen ko"nnte (auch im Lit. wird der Gen. durch epi versta"rkt), s. auch Pedersen Toch. 50 ff.
References: WP. I 122 f. , Pedersen Lyk. und Hitt. 23, Schwyzer Gr. Gr. I 325, 5507, 620, 628, 6317, Trautmann 1. Page(s): 323 - 325
|
Help | ||||||
|
|||||||