gr. , att.
`einsam';
ganz unsicher lat. ra:rus `locker, nicht dicht, selten' (*er@-ro/-s), eher glaublich re:te `Netz, Garn' (vgl. unten lit. re`~tis, lett. re:ta);
lit. yru\, i\rti `sich auflo"sen, trennen, pai~ras `locker'; re`~tis m. `Bastsieb' (mit unurspru"nglichem Schleifton, wie oft in i-Sta"mmen), lett. re:ta, re:te `Narbe', re:ni rudzi `undicht stehender Roggen'; lit. er~tas `weit, gera"umig' (`*auseinanderstehend'); von der leichten Basis re~tas `du"nn, weitla"ufig, selten' (von der themat. Wurzelf. *(e)r-e-, wie auch:) re~sva,s `selten, du"nn', paresvis `spa"rlich';
aksl. oriti `auflo"sen, stu"rzen, zersto"ren' (Kaus. *ore/i_o: `mache auseinandergehen'), skr. obo\riti `niederwerfen', c^ech. obor^iti `zersto"ren', russ. razori/tü ds.
er-dh-:
ai. r&/dhak `besonders, abgesondert', a/rdha-h. `Teil, Seite, Ha"lfte', ardha/- `halb', n. `Teil, Ha"lfte';
lit. ardau~, -y/ti `trennen, spalten' (Kaus. , wie ksl. oriti) ; er~dvas `weit, gera"umig', lett. a:\rdaws, ir~dens `locker, mu"rbe', e:\rds `locker, bequem (gera"umig'), ir~di/t, ir~dina^t `lockern, trennen', e:\rz^u, e:\rdu, e:\rst `trennen'.
re:-dh-:
aksl. re^dúkú `selten' (wohl stos|tonig, vgl. c^ech. r^idky/, sloven. re./d@k, trotz serb. -kroat. rijedki:, ri^dki:);
u"ber ered- s. oben S. 329 f. , u"ber ereu- unter besonderem Artikel unten S. 337.
Inwieweit die von Persson Beitr. 666, 773, 839 f. als Erweiterungen unseres *er(@)- betrachteten Wurzeln re:-d- `scharren', rei-, reu- `aufreis|en' ihr wirklich entstammen, ist fraglich; die bei *er(@)- besonders ausgepra"gte Bedeutung des lockern, undichten, auseinanderstehenden lassen sie ganz vermissen oder wenigstens nicht als herrschende Bedeutung erkennen.
References: WP. I 142 f. , Trautmann 12 f. Page(s): 332 - 333
|
Help | ||||||
|
|||||||