lat. ro:s, ro:ris `Tau' (kons. St. mit urspru"nglich blos| nominativischer Dehnstufe o:);

    alb. resh, reshe'n `es schneit', auch `regnet Asche, Feuer' (wohl ebenfalls aus *ro:s-);

    gr. - (*er@so:) `gies|e eine Flu"ssigkeit, speie weg' (?), - `schu"tte aus, speie aus', - `gies|e hinein', - `gies|e um', `gies|e zusammen'; nach Debrunner IF. 48, 282 wa"re die Grundbed. von `auf die Erde ausschu"tten' und das Verb von `Erde' (oben S. 332) abgeleitet;

    aksl. rosa `Tau', lit. rasa\ ds.

    2. Wurzelform ers-, r&s-; r&sen `ma"nnlich'.

    ai. a/rs.ati `flies|t'; ferner mit der Bed. `ma"nnlich' (aus `benetzend, Samen ergies|end') ai. r&s.a-bha/-h. `Stier', aja-rs.abha/-h. `Ziegenbock', av. apers. ars^an `Mann, Ma"nnchen', gr. hom. , att. , ion. a"ol. kret. (ohne F-!) `ma"nnlich' (dazu *, hom. `Widder' = att. , a"ol. f. , dazu `mache einen Luftsprung, tauche', eigentlich `mache einen Bocksprung', `wer einen Purzelbaum schla"gt, einen Luftsprung macht', Lit. bei Boisacq u. und Nachtr. ), wohl auch ahd. or[re]huon, anord. orre `Auerhahn' (daraus durch Kreuzung mit ahd. u:r, u:rohso das mhd. u:rhan, nhd. Auerhahn).

    3. Zugeho"rigkeit unserer Wz. *eres- zu *er-, *or- `in Bewegung setzen, lebhafte Bewegung' ist erwa"genswert. Andere s-Formen von Wz. er-, or- zeigen weitere Bedeutungen:

    Arm. er`am (*ersa:-i_o:; vgl. oben ai. ars.ati) `siede, walle; bin in unruhiger Bewegung; wimmle; bin leidenschaftlich erregt; bin oder werde eifrig, zornig', er:andn `Wallen usw. ; Erregung', z-er`am `bewege mich umher, bin stark bewegt, erregt, schwimme usw. ';

    gr. `Schwung, Andrang' (*ro:sa:/; davon aber auch `flies|e, stro"me, eile');

    lat. ro:ra:rii `leicht bewaffnete Pla"nklertruppe' (Ableitung von *ro:sa: `Schwung' = , );

    anord. ra:s f. `Lauf', mndd. ra:s n. `heftige Stro"mung', ags. r:s m. `Lauf, Anfall' (engl. race skand. Lw. ), mhd. ra:sen `rasen', ags. r:san `anstu"rmen', anord. ra:sa `einherstu"rzen'; anord. ras n. `Eile', rasa `stu"rzen, gleiten' (Ablaut *ro:s- : *re:s- : *r@s-?); got. re:s im PN Re:s-me:r;

    dazu mit dem Begriffe teils der unruhigen, auch ziellosen Bewegung, teils der Aufgeregtheit, des gewaltta"tigen Zornes:

    einerseits: lat. erro: (*ersa:i_o:) `irre' (= arm. er`am), got. ai/rzeis `irre, verfu"hrt', ahd. irri `irre', got. ai/rzia f. `Irrtum, Betrug', ahd. irrida ds. , irr(e)o:n (*erzio:n) `irren';

    anderseits: as. irri `zornig', ags. eorre, yrre `zornig, erbittert', eorsian, iersian `u"belwollen'.

    4. _eres- in ai. irasya/ti `zu"rnt, will u"bel, benimmt sich gewaltta"tig' (*<sub>e</sub>res-), irasya:/- `das U'belwollen' und i:/rs.yati `ist neidisch' (*<sub>e</sub>r@s-), av. Partiz. ar@s^yant- `neidisch', ai. i:rs.ya:/- `Neid, Eifersucht' av. aras-ka- `Neid', mpers. npers. aras^k `Neid, Eifer', tiefstufig av. @r@s^i- `Neid'; ved. r&/s.i- m. `Dichter, Seher' (*Rasender);

    arm. her` `Zorn, Neid, Hader';

    gr. Hes. , hom. `Schma"hwort' (= ai. irasya:/), dazu `gewaltta"tige, feindselige Handlung' (urgr. a:, vgl. ark. , mit Dehnung im Kompositum auf Grund eines *-:), vgl. auch `treibe Neckerei'; `Gott der Rache' scheint Personifizierung des verwandten Subst. `Verderben, Gewalttat', wovon : `betroffen, versehrt, gequa"lt';

    lit. ars^u\s `heftig';

    hitt. arsaniya- `beneiden, eifersu"chtig sein', Denom. von *arsana- `eifersu"chtig' (vgl. oben ai. i:rs.ya:/ `Neid'), Benveniste BSL. 33, 139;

    nach Pedersen REtIE. 3, 18 hierher toch. A a:rs.al `giftiges Gewu"rm', Â ars.a:klai `Schlange' (*r&sa:tla:);

    zu ai. a/rs.ati `flies|t' (oben S. 336) stellt Couvreur H_ 96 hitt. a-ar-as^-zi (arszi) `flies|t';