Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 544

Root / lemma: gar@g^-

English meaning: grim, grievous

German meaning: `grauenvoll; Grauen'

Derivatives: garg^o-s `grausig, wild'

Material: Arm. karcr `hart', karcem `ich fu"rchte, glaube';

    gr. `Furcht erregend, grausig, wild', `Schreckgespenst', ~ `wild werden (von Pferden, d. i. sich erschrecken)', , `schrecklich blickend' (die gr. Worte aus *- assimiliert??);

    air. garg, gargg `rauh, wild';

    andrerseits mir. gra:in `Ha"s|lichkeit, Ekel, Scheu' (*gragnis), gra:nda (*gragnodi_os) `ha"s|lich', cymr. graen `Trauer, Kummer; abscheulich';

    lit. graz^o/ju, graz^o/ti `bedrohen', lett. graz^uo^t `grollen, eigensinnig sein', gre,zuo^t `drohen' (zum lett. e aus a hinter r s. Endzelin Lett. Gr. 36 f. );

    aksl. groza `Graus, Schauder', skr. gro\za/, poln. groza ds. , russ. groza/ `Drohung, Strenge, Unwetter', ksl. groziti `drohen', sloven. groziti, poln. grozic/, russ. grozitü ds. ; gro/znyj `schrecklich, grausam'.

References: WP. I 537, Trautmann 95, Leumann Homer. Wo"rter 154 f.

Page(s): 353



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
26842 152237
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov