Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 556

Root / lemma: gel-2 und gw|el-

English meaning: to devour

German meaning: `verschlingen'

Comments: die Form mit gw| vermutlich nach Osthoff IF. 4, 287, Zupitza Gutt. 86 durch Kreuzung von gel- mit gw|er-.

Material: A. Sicheres gel- in: air. gelid `verzehrt, fris|t, grast', gaile `Magen'; acorn. ghel, cymr. gel, bret. ge/laouen `Blutegel', air. gelit ds. (Partiz. f. auf -n&ti:);

    ahd. kela, ags. ceole `Kehle, Schlucht, Schiffsschnabel' (*kelo:n-), ceolor, ahd. celur m. `Schlund'; aisl. kjo,lr m. (*kelu-) `Schiffskiel', mnd. kel, kil, engl. keel ds. ; mit g-Erweiterung ahd. kelah, -uh `Halsgeschwulst', anord. kjalki m. `Kinnbacken, Kiefer (auch Handschlitten)'; tiefstufig da"n. kulk `Schlund, Kehle', mnd. kolk, kulk, afries. kolk m. `Wasserloch' (nhd. Kolk), ags. cylcan, nhd. mdartl. ko"lken, kolksen `aufstos|en, speien', wie lett. gulga^tie^s `ru"lpsen, sich erbrechen' (Mu"hlenbach-Endzelin I 678), womit slovak. glg `Schluck, Zug' vielleicht zusammenha"ngt (schallnachahmend?).

    Vgl. mit anderer Erweiterung schwed. dial. kulp `Schluck', norw. kulp `Wasserloch', ndd. kolpen, ku"lpsen `aufstos|en'.

    B. Sicheres gw|el- nur im Gr. : , - `Ko"der' (*-); daneben (Callim. ) aus *- von der einsilbigen Basis, und a"ol. aus *- von der schweren Wzf. *gw|(e)le:-; - `Ko"der', n. ds. ; `Bissen, Brot' (*gw|lo:-); --, -- Hes. von der Wzf. *gw|(e)le-, ebenso (recte ?) , Hes. (`', Fick BB. 29, 196), - Hes. ; vgl. Schwyzer Gr. Gr. I 519;

    im Guttural zweideutig: lat. gula (*gw|ela:?) f. `Schlund, Speisero"hre', vgl. im Vokal arm. klanem, Aor. 3. Sg. ekul `verschlingen', wobei -u- immerhin eine Nachwirkung des Labiovelars sein ko"nnte; auf *gw|l&-to/-s beruht *glut-o/s, das vorausgesetzt wird von aksl. *glútati (russ. gl/ota/tü) `schlucken', *glútú `Schlund', russ. gl/ot, gl/oto/k `Schluck, Mundvoll', c^ech. hlt; vgl. auch lat. *gluo:, die Grundlage von ingluvie:s `Kehle, Gefra"s|igkeit', glu:tus `Schlund', glu:tio: `verschlucke, verschlinge', glu:t/t/o:, -o:nis `Schlemmer'.

References: WP. I 621, WH. I 612 f. , 625 f. , Trautmann 93.

Page(s): 365



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
5331 5745
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov