Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 569

Root / lemma: geng-, gong-

English meaning: lump

German meaning: `Klumpen, klumpig'

Derivatives: gongu-s `Ball'

Material: Gr. `Auswuchs am Stamm von O'lba"umen; Meeraal' (daraus lat. gonger, conger ds. ), `angeschwollene Halsdru"se', vielleicht Hes. (`feist und dumm'?), `rund' (- Suffix wie in , ; vgl. auch lit. gunguly~s `Ball'), , `Ru"be', , - `eine Art Ru"be' (aus *- assimiliert; der Anklang an lit. z^inginis `eine Pflanze, Calla palustris' und die ai. Pflanzennamen jin|gini:, jhin~jhika: ist gewis| zufa"llig);

    lat. gingi:va f. (meist Plur. ) `Zahnfleisch', Weiterbildung aus *genga: `Beule, Buckel';

    anord. ko,kkr `Ball' (*gongu-s; dagegen stammt ahd. kankur, nhd. Kanker `Stengelkrankheit bes. der Nelken' aus lat. cancer `Krebsgeschwu"r'), auch anord. vatn-kakki m. (*gong-) `Wassereimer'.

    Im Germ. vielleicht (?) verwandte Worte fu"r `winden, biegen':

    mnd. kinke, norw. dial. kink(e) `Windung bei einem Tau', kink auch `kleine Biegung, vera"chtliche Bewegung des Kopfes', mnd. kinke auch `gewundenes Schneckenhaus', norw. dial. kank `Drehung, Knoten im Faden, Unwilligkeit', westfla"m. konkel `Wirbel, Mahlstrom' (aber ahd. kunkala, konakla, nhd. Kunkel `Rocken' stammt aus mlat. conucla, Demin. von colus); s. auch unter gengh- S. 380;

    lit. gu\nga `Buckel, Ball, Klumpen' (daraus lett. gu\n,g`is `Kru"mmung, Bauch'), gunguly~s `Ball', gu\ngu, gu\ngti `sich kru"mmen', gu\nginti `langsam gehen, von einem gekru"mmt gehenden Menschen';

    daneben mit Palatal (*gong^-, gung^-):

    balt. *gunz^- in gu:z^y~s `Kropf bei Vo"geln, Adamsapfel, Kopf des Oberschenkelknochens; Kohlkopf', gu:z^iu\, gu:~z^ti `sich zusammenballen, einmummeln; sich zur Erde setzen (vom Huhn, das die Flu"gel ausbreitet)', gu:s^ta\ `Lager, Nest eines Huhns, einer Gans'; apr. gunsix `Beule' (lit. gu\zas, gu\zikas `Buckel, Dru"se, Knorren' u. dgl. aus dem Poln. );

    slav. *go,z- (auch *guz- mit u von idg. geu-g^-, s. unter geu-1) in serb. gu^z `Hinterbacke', russ. guz, guza/, guzo/ `das dicke Ende der Garbe, eines Balkens', gu/zka `Steis|, Sterz, Bu"rzel', poln. alt go,z, go,z` `tuber', ge,zic/ sie, `sich kru"mmen' (mit u heute guz `Beule, Ho"cker', guza `Hinterer'), sloven. go,/za f. `Hinterbacke, Hinterer' (mit u: gu/za `Hinterer, Ho"cker') u. dgl. ;

    Partiz. Perf. Pass. *go,stú (*gn&g^-to-) in skr. gu^st, russ. -ksl. gustú, russ. gusto/j, poln. ge,sty `dick, dicht'.

    Wegen sloven. poln. u und der balt. -un- (> -u:-) Formen (die aber als Redoktionsstufe eines o-farbigen *gong^- vielleicht normal wa"ren) nimmt Persson Beitr. 937 fu"rs Slav. Mischung von *gong- und *geug^-, gug^- (Erweiterung von geu- `kru"mmen', s. dort) an, vgl. isl. kjuka `Kno"chel', norw. kjuka `Knorren, Knoten, Zapfen' usw. und fu"r lit. gu\z^as `Knorren' (Kurschat), undfu"r balt. gunz^-, gu:z^- Entstehung aus solchem nasalierten *gu-n-g^- (allenfalls auch *gu:g^-), da balt. Formen mit hochstufigem *gong^- fehlen. Auch die auf velares g endigenden balt. Worte, wie lit. gu\nga, ko"nnten einer parallelen Erweiterung *geu-g- zugeteilt werden, vgl. unter geu-1: lit. guga\ `Knopf am Sattel, Buckel', gau~garas `Gipfel', usw.

References: WP. I 637 ff. , WH. I 601, Trautmann 101 f.

Page(s): 379 - 380



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
26870 152260
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov