Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 619

Root / lemma: ghau_o-

English meaning: false

German meaning: `falsch, erlogen'??

Material: Lat. haud Begriffsnegation `nicht', vielleicht aus *ha:>uidom > *ha:>udom (> haud wie nihilum > nihil), neutr. Adjektiv `falsch (wa"re es)';

    air. ga:u, ga:o, go: f. `Unrichtiges, Lu"ge', gu:-forcell `falsches Zeugnis', mcymr. geu, ncymr. gau `falsch', Subst. `Lu"ge', corn. gow m. ds. , bret. gaou ds. ; abgeleitet mcymr. geuawc, ncymr. euog `schuldig'.

    Ganz zweifelhafte Gleichung. Wenn die kelt. Formen mit a:u anzusetzen sind, ko"nnten sie auf idg. *go:u- (zu geu- `biegen', S. 393) zuru"ckgehen. Vgl. zum Vokalismus Pokorny ZceltPh. 11, 19, zur Bedeutung Frisk Go"teborgs Ho"gsk. A`rsskr. 41 (1935), 3. Abt. , S. 11.

References: WP. I 530, WH. I 636 f. , 869.

Page(s): 414



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
7114 7089
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov