ohne die s-Ableitung: aisl. gro:a `wachsen, geheilt werden', ags. gro:wan `gru"nen, blu"hen', engl. grow, ahd. gruoen, gruowan, mhd. gru"ejen `wachsen, gedeihen, gru"nen'; aisl. gro:i m. `Wachstum', mhd. gruot f. `das Gru"nen, frischer Wuchs'; ahd. gruoni, mhd. gru"ene, ags. gr:ne, aisl. gr:nn `gru"n, neu, gut'; Gr:naland `Gro"nland'.
Mit Dentalerweiterung: ags. gr:d m. `Gras', mhd. graz, -zzes `junge Zweige von Nadelholz' aus ghre:-t-, ghr@-t-;
wahrscheinlich zu ghre:-: ghro:-: ghr@- `hervorstechen, z. B. von Pflanzentrieben, Pflanzenstacheln, Barthaaren' und dessen leichter Grundwz. gher- ds. (s. dort); auf letztere wa"re lat. herba `Pflanze, Halm, Kraut' zu beziehen, wenn aus mit *g^herz-dha: `Gerste' suffixal gleichartigem *gher-dha:.
Berneker 355 erwa"gt zweifelnd fu"r aksl. grozdú `Traube', groznú ds. ein verwandtes *ghras-dho-, -nu- als Grundlage; die Bedeutung wa"re allenfalls durch russ. gra/nka `Bu"schel' : bulg. skr. gra/na `Zweig' zu rechtfertigen.
References: WP. I 645 f. , WH. I 616 f. , 639 f. Page(s): 454
|
Help | ||||||
|
|||||||