Gr.
:
`salbe, streiche an, fa"rbe, kratze, steche' (*
:
-
_
oder
:-
_
, vgl.
:
,
:
),
`das Salben, Bestreichen, Fa"rben',
, ju"nger
`Salbe; Anstrich',
:
`steche ein; salbe, beschmiere';
`streife u"ber die Oberfla"che, ritze' usw. ; Med. `streife hart an etwas, na"here mich'; aisl. gri:ma `Maske, Helm; Ra"tsel', engl. grime `Rus|, Schmutz', ags. as. gri:ma, -o m. `Maske, Helm; Gespenst', mnd. gri:met `schwarzgestreift', ablaut. gre:me f. `Schmutz';
lit. grieju\, grie~ti `die Sahne abscho"pfen' (a"ltere Pra"sensform greju\), grai~mas `Sahne'; mit U'bertragung auf das seelische Gebiet (vgl. Entsprechendes unter ghre:u-) hierher germ. gri:>s- in ags. a:-gri:san `schaudern, fu"rchten', gri:sli:c, ahd. gri:senli:h `schrecklich, gra"s|lich', mnl. gri:sen, mnd. gri:sen, gresen `schaudern', greseli:k `schauerlich' (anders Wood Mod. Phil. 5, 265: zu ai. ji-hre:ti `scha"mt sich', womit Johansson IF. 2, 44 unter einer Grundbed. `*bedecken', aisl. gri:ma usw. verbunden hatte); nach Kluge11 s. v. Griesgram hierher ags. grist n. `Mahlen', as. grist-grimmo `Za"hneknirschen', ahd. grist-grimmo:n ds. (daneben grus-gramo:n ds. ); daraus mhd. grisgram ds. ; vielleicht auch ags. gristle f. `Knorpel', afries. mnd. gristel ds. , auch ags. grost, mhd. gruschel ds.