Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 704

Root / lemma: gw|e:b(h)-2

English meaning: slimy; toad

German meaning: `schleimig, schwabbelig, Quappe, Kro"te'

Material: Vermutlich onomatopoetisch; doch ist mit der Mo"glichkeit zu rechnen, das| ein altes Wort fu"r Frosch erst im Germ. in die lautmalende Sippe hineingezogen wurde.

    Asa"chs. quappa, quappia, quappo `Aalquappe' (mit bei lautmalenden Worten ha"ufiger Konsonantengemination), daraus mhd. quappe, quape, kobe, nhd. Quappe, holl. kwab(be) `Quappe, Kropf, Wamme', isl kvap, kvapi `Gallert oder gallertartige Dinge', schwed. dial. (s)kvabb `etwas Dickes, Fettes', (s)kvebba `feiste Frau', engl. quab `Morast', quaver `zittern, vibrieren'. Dazu das Verb norw. dial. kvapa `eine Flu"ssigkeit aussenden', schwed. dial. kvabba, ndd. quabbeln `vor Fettigkeit ziitern';

    apr. gabawo `Kro"te' (*gw|@b(h)-);

    slav. *ge:ba: `Kro"te': in aksl. z^aba, russ. z^a/ba, skr. z^aba, usw.

References: WP. I 674, WH. I 121, Trautmann 8.

Page(s): 466



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
15644 86266
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov