Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 715

Root / lemma: gw|elbh-

English meaning: womb; young of animal

German meaning: `Geba"rmutter; Tierjunges'

Material: Ai. ga/rbha-h., av. gar@wa- `Mutterleib, Leibesfrucht', g@r@bus^ n. `Tierjunges'; ai. sa/-garbhya-h. `eodem utero natus' (= gr. ds. );

    gr. , - f. , dor. : `Geba"rmutter' (s. unten); * n. ds. als Grundlage von (Hom. ) `couterinus, Bruder' (*-[]-), woneben att. ds. ; m. f. `Ferkel', :, -: m. `Delphin', Hes. ; Specht (Idg. Dekl. 268) erschlies|t aus gr. - . (Hes. ) eine urspru"ngl. Wurzel *gw|el-;

    der -us-St. kehrt wieder in ahd. kilbur n. , chilburra f. `Mutterlamm', ags. cilforlamb ds. (daneben vom es-St. ahd. kilbira ds. und - mit Abto"nung î nach einem o-St. wie , ga/rbha-h. - nhd. Kalb, s. oben S. 359 unter *gel-, *gelebh- `ballen'), die auf rein velaren Anlaut weisen (wie gall. -lat. galba und got. kil-ei `Mutterleib' usw. ). Es liegen verschiedene, aber lauta"hnliche und daher gegenseitiger Beeinflussung ausgesetzte Sippen vor: *gw|elbh-, *gw|erebh-, und aus gel- erweiterte bh-Formen, die aber im Germ. vermutlich durch Aufsaugung von gw|elbh-Formen deren Stammbildung und spezifische Bedeutung u"bernommen haben.

References: WP. I 692 f. , WH. I 578, Schwyzer Gr. Gr. I 295.

Page(s): 473



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
15611 86242
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov