Change viewing parameters
Select another database

Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 741

Root / lemma: gw|re:ug^h-, gw|ru:>g^h-

English meaning: to gnash the teeth; to bite

German meaning: a) `mit den Za"hnen knirschen', b) `nagen, beis|en'

Material: a) gr. : `knirsche mit den Za"hnen' (daneben durch Entgleisung aus , : :) `beis|e', `beis|end', `Za"hneknirschen', : `kaltes Fieber'(`Za"hneklappern').

    b) air. bro:n `Kummer', cymr. brwyn `stechender Schmerz' (urkelt. *bru>gnos);

    lit. gra/uz^iu, gra/uz^ti `nagen', sugru\z^inti `vernichten';

    aksl. gryzo,, grysti `nagen' (in andern slav. Sprachen auch von nagendem Kummer; hierher wohl auch sloven. gru/z^e Pl. f. `Kra"tze').

    Zu gryzo, wahrscheinlich russ. grustü `Kummer', sloven. gru^st `Ekel'.

References: WP. I 697 f. , Trautmann 100.

Page(s): 485 - 486


List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
15657 86279
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov