Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 743

Root / lemma: gw|her-

English meaning: to run, flow

German meaning: `rinnen, flies|en; zerrinnen, verschwinden', im ar. Kaus. und im gr. i_o-Verbum trans. `rinnen lassen, zerrinnen lassen', daher gr. `verschwinden lassen, vernichten'

Comments: (oder besser gw|er-??)

Material: Ai. ks.a/rati `flies|t, stro"mt, zerrinnt, verschwindet', ks.ara-m `Wasser', ks.a:rayati `la"s|t flies|en', ks.a:layati `wa"scht ab' (vgl. Wackernagel Ai. Gr. I 241); av. g|z^araiti `stro"mt, wallt auf', g|z^a:rayeiti `la"s|t flies|en', mit vi:- `la"s|t u"berflies|en'; Weiterbildung in a:-g|z^ra:d|ayeiti `la"s|t aufwallen', vi:-g|z^ra:d|ayeiti `la"s|t auseinander, u"berwallen'; umgestellt z^g|ar- in avifra-z^g|araiti `flies|t herzu zu-';

    wahrscheinlich arm. jur, Gen. jroy `Wasser' (*gw|ho:ro-);

    gr. att. (*_; lesb. , ark. ), schwachstufig dor. (*_) `richte zugrunde'; dazu auch `Laus' ( Hes. ist Folge der spa"tern spirantischen Aussprache des ), : `Verderben, Vernichtung' und (als Rest der a"lterenBedeut. ) `Vermischung oder Verreibung der Farben', ebenso aus|er `zugleich oder ga"nzlich zugrunde richten' auch `lasse Farben ineinanderflies|en', dann auch `verschmelzen, vermischen u"berhaupt', `zusammenstro"men'.

References: WP. I 700, Schwyzer Gr. Gr. I 326, 714, Benveniste BSL. 38, 139 ff.

Page(s): 487 - 488



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
32836 106914
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov