gr. Aor. (*gw|hedh-s-) `anflehen', Partiz. -
in
`verwu"nscht, verschma"ht',
`sehr ersehnt', Pers. -N.
-
, bo"ot.
-
;
m. ,
f. `Sehnsucht, Verlangen',
`ersehne, vermisse schmerzlich, verlange';
air. guidiu `bitte' (= ), Perf. 1. Sg. ro-ga:d, s-Konj. 1. Pl. gessam (usw. ); geiss f. `Verwu"nschung, Tabu' (*gw|hedh-ti-s); guide `Gebet' (*gw|hodhia:); foigde `Betteln' (*u_o-gedi_a:); cymr. gweddi `Gebet' (*u_o-godi:ma:);
lit. geda/u-ju, -ti `sich sehnen, sehnsu"chtig suchen, verlangen, wollen', gedu\ (und gedz^iu\), gede`/ti `sich sehnen; traurig sein, trauern'; Nasalpra"sens pasigendu\, -gedau~, -ge\sti `sichsehnen; etwas vermissen', ablaut. Kausat. gadi\nti `verderben, sto"ren', daher sekunda"r der o:-Vokalismus (statt uo) von go:das `Gier, Habsucht; Klette', godu\s `habgierig, geizig', godz^iu/os, gode`/tis `begehren, wonach du"rsten, wu"nschen, begierig sein';
im Slav. mit durchgefu"hrter Nasalierung: aksl. z^e,z^do,, z^e,dati, ac^ech. z^a/dati `begehren, wonachdu"rsten', z^e,z^do,, z^e,de^ti `cupere', z^e,z^da `Durst', poln. z^a,dza `Begehren, Gier, Sehnsucht, Wunsch';
unsicher wegen des Anlautes anord. ge n. (*gai_a-) `Sinn, Charakter, Verlangen, Lust', gelauss `charakterlos' vielleicht = ahd. getilo:s, mhd. getlo:s `zu"gellos, mutwillig';
man beachte die u"bereinstimmende Gruppierung :
= ir. gess-am (*gw|hedh-s-o-mos) : guidiu (*gw|hodh-ei_o:).
|
Help | ||||||
|
|||||||