Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 763

Root / lemma: i:li-

English meaning: groin, intestines

German meaning: `Weichen, Eingeweide, Geschlechtsteile'?

Material: Gr. ; . Hes. (vermutlich -, vgl. :)

    lat. i:lia, -um `die Weichen, der Unterleib' (Sg. i:lium Gl. , i:le `Scham' bei Catull hergestellt); oder lat. Lw. ?

    ob hierher cymr. il `Ga"rung' (*Schwellung?), gall. PN Ilio-ma:rus `mit gros|en Weichen' und die schott. Insel air. I:le, ga"l. I`le, engl. Islay (Watson, Celtic Place-Names 87)?

    Vielleicht hierher slav. *jelito (aus *jilito?) usw. `Weichen, Darm, Hoden' (t-Formans wie in lanita `Wange', isto `Niere', lysto `Wade', usta `Mund') in wruss. jal'ity `Hoden', serb. alt jelito `botulus, botellus', c^ak. oli\to `intestinum, farcimen', poln. jelito `Darm', dial. `Wurst', Pl. `Eingeweide', russ. lito/nüja `dritter Magen bei Wiederka"uern, Bla"ttermagen' (apr. laitian n. `Wurst' wohl aus einem apoln. *lito?).

   

References: WP. I 163 f. , WH. I 673 f.

Page(s): 499



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
32993 107045
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov