gr. , -
(*-n&-tos);
lat. jecur, -oris und -inoris (erweist altes *jecinis; Verquickung des r-und n-Stammes);
balt. *i_ekna: f. in lit. ja~knos, alt jeknos, jekanas, lett. aknas, aknis f. Pl. apr. iagno (Hs. lagno) f.
Nach Pedersen KG. I 129 hierher mir. i(u)chair (*ikuri-) f. , Gen. i(u)chrach `Fischrogen' und ksl. ikra, russ. ikra, osorb. jikro, jikno ds. , das weiter mit slav. ikra `Scholle' und ikra `Wade' (und dessen balt. Entsprechungen oder eher Lehnformen, apr. yceroy, lett. ikrs, alit. Gen. ikru:) unter einer Grundbed. `Klumpen, Anschwellung' identisch ist. Auch idg. *i_ekw|r&t ko"nnte auf derselben Anschauung beruhen.
Schwierig ist das vielleicht tabuistisch entstellte arm. leard, Gen. lerdi `Leber' (vgl. zuletzt Cuny Recherches 68 ff. ). Hingegen geho"ren anord. lifr f. `Leber', ags. lifer, engl. liver, ahd. libera, lebara zu gr. `fett', indem das urspru"ngl. Beiwort der (gema"steten) Leber ebenso das alte Wort fu"r Leber verdra"ngt hat, wie lat. jecur fica:tum zu ital. fegato usw. gefu"hrt hat.
Eine uridg. Grundform *li_ekw|r&t scheint mir zu gewagt.
References: WP. I 205 f. , WH. I 673, Trautmann 103, 106, Schwyzer Gr. Gr. I 518, Benveniste Origines I 8f. Page(s): 504
|
Help | ||||||
|
|||||||