Ai. ya/tati, -te nach Pet. Wb. `schlies|t an, fu"gt aneinander; strebt wonach', nach Geldner Ved. St. 3, 11 ff. (Zweifel bei Sommer Gr. Lautst. 157) `kommt gleich, ist ebenbu"rtig, eifert nach, wetteifert; ist eifersu"chtig, beneidet, streitet; dra"ngt sich vor, stu"rmt, sputet sich, eilt, marschiert', Kaus. ya:ta/yati `verbu"ndet, vereinigt; zieht zur Verantwortung, belangt, ahndet', ya/ti- m. `Asket' (`*Streber'), yatu/na- `strebsam', yatna/- m. `Bestrebung, Bemu"hung, Anstrengung, Mu"he', av. yateiti, yatayeiti `setzt sich in Bewegung (Perf. im Gange sein), ru"hrt sich, ist emsig, bemu"ht sich eifrig', mit fra:- `kommt heran; geht jemanden um etwas an', Kaus. ya:tayeiti `bringt zur Verwendung, betreibt, befas|t sich womit, befleis|igt sich'; cymr. add-iad `Sehnsucht', gall. Ad-ietu-ma:rus, Ad-iatunnus, Ad-ietuanus (: ai. yatu/-na-), nasaliert (vgl. mit Nasalsuffix ai. yat-na/-) cymr. add-iant `Sehnsucht', ir. e:t (nir. e/ad) `Eifer, Eifersucht', gall. Iantu-ma:ros, Ientu-ma:ros (= ir. e:tmar `eifersu"chtig'); air. i:tu, Akk. i:tith, nir. i/ota `Durst' vielleicht aus dehnstuf. *i_e:tu-tut-s;
vielleicht hierher toch. A yat- `erreichen, erlangen', Pra"s. Med. yatata"r, Â yotota"r, Schulze-Sieg Toch. Gr. 487, Van Windekens Lexique 167, Pedersen Toch. 221; auch AB ya:t- `fa"hig sein, befehlen' (Van Windekens aaO. )?