av. yu:id|yeinti `sie ka"mpfen', yu:id|is^ta- `der am besten ka"mpft';
gr. hom. Dat. ,
:
`Treffen, Schlacht, Kampfgetu"mmel' (*i_udh-s-mi:n-, Ableitung von einem *i_udh-s-mo/-s, vgl. ai. yudhma/-h.);
lat. jubeo:, -e:re (= lit. jude`/ti), jussi: (alt. iousi:), jussum eig. `*in Bewegung setzen, aufru"tteln', daher `jemanden etwas heis|en, befehlen'; juba f. `Ma"hne' (`*die sich schu"ttelnde, wallende') ; (u"ber jubar, -a>ris `Morgenstern, strahlendes Licht' siehe WH. I 724);
acymr. acorn. abret. Jud- `Kampf' (*i_oudho-), `Ka"mpfer' (*i_oudhi_os), in MN wie acymr. Jud-gual, abret. Iud-uual `Kampf-gewaltiger'; dieses Jud- (= iu-) wird spa"ter im Anlaut mehrsilbiger Namen mcymr. zu Id- (= i:-), in allen anderen Stellungen zu ud (= u":), so acymr. Mor-iud `Meereska"mpfer' zu mcymr. Mor-u, selbsta"ndig cymr. udd `Herr' (*i_oudhi_os);
lit. judu\, -e`/ti `sich bebend, zitternd bewegen, zanken', jundu\ ju\sti `in zitternde Bewegung, in Aufruhr geraten', alit. judu\s `zanksu"chtig', judra `Wirbelwind';
ablautend lit. jauda\ f. `Verlockung, Verfu"hrung', wovon ja/udinti `jemands Leidenschaft erwecken, jemanden verfu"hren', refl. `aufgeregt sein, sich erregen', lett. jau~da `Vermo"gen, Kraft', jau~da^t `die no"tige Kraft haben';
poln. judzic/ `zu etwas Bo"sem bereden, reizen, aufwiegeln' (: ai. yo:dha/yati); vielleicht aksl. ojüminú, Pl. ojümi `Krieger' (= ai. yudhma/-h. mit Pra"fix o-); auch bulg. juda `Nymphe';
toch. A yutk- `besorgt sein'.
References: WP. I 203 f. , WH. I 724 f. , Trautmann 109. Page(s): 511 - 512
|
Help | ||||||
|
|||||||