arm. am- in am-bar`nam ham-barnam `ich erhebe', ham-berem `ich ertrage' vielleicht aus -an (das h dann durch Vermischung mit dem aus dem Pers. entlehnten ham- `zusammen';

    ion. -att. , `auf, in die Ho"he, entlang', dor. bo"ot. ark. kypr. , lesb. thess. ark. , z. Teil kypr. , vereinzelt ark. kypr. (aus ) ds. (die einsilbige Form scheint die urspru"ngliche, und erst nach erweitert zu sein; vgl. Schwyzer Gr. Gr. I 622; wahrscheinlich ist nach Schwyzer Gr. Gr. I 275 aus entstanden; Adv. `aufwa"rts, empor';

    ein lat. Rest scheint an-he:lo: `atme stark und mu"hsam' (an + *anslo:); umbr. an-, (mit en `in' gleichbedeutend geworden und mit ihm wechselnd, daher en-tentu neben:) an-tentu `intendito', anseriato `observatum', anglar `oscines' (*an-kla: zu clamo) usw.

    Vielleicht hierher air. an-dess `von Su"den her' usw. ;

    got. ana (m. Dat. mid Akk. ) `auf, an, gegen, wegen, u"ber', anord. a: Adv. und Pra"p. m. Dat. und Akk. `an, in', m. Dat. `an, in, auf, bei', m. Akk. `nach, auf, entgegen', as. an, ags. on, ahd. aua, an, nhd. an (*ana oder *ano:, *ane:) Pra"p. m. Dat. und Akk. und Instr. `an, auf, in, bis, gegen';

    lit. ano/te, ano/t m. Gen. `entsprechend, gema"s|'; u"ber das zuna"chst auf ursl. *on zuru"ckgehende slav. vú(n)- `in, auf' s. Brugmann Grdr. II² 2, 828 und *en `in'.

    Mit Schwundstufe der ersten Silbe, also Anlaut n-:

    lit. nuo~ m. Gen. `von-herab, von-weg' (diese woher-Bed. erst durch die Verbindung mit dem Ablativ neu entstanden), als Nominalpra"f. nuo-, als Verbalpra"f. nu- (proklit. Ku"rzung wie in pri- neben prie~), let. nu\o m. Gen. `von', als Pra"fix nuo-; apr. no, na m. Akk. `auf (wohin), gegen, u"ber-hin', als Pra"f. `nach; von-weg' (s. auch BezzenbergerKZ. 44, 304); aksl. na m. Akk. und Lok. `auf-hin; auf, an' (dazu nach pre^ : pre^-dú neugebildet na-dú `oberhalb, u"ber' m. Akk. und Instr. und Pra"verb); ai. na:- vielleicht in na:dhita/ `bedra"ngt', s. u. na:- `helfen'.

    Hierher vermutlich lit. -na, -n `in (Richtung wohin)', Postposition bei Verben der Bewegung, av. na-zdyah-, ai. ne:/di:yas- `na"her' (`*herangeru"ckter'); Wz. sed- `sitzen'; vermutlich a"hnlich got. ne:, ahd. na:h Adv. `nahe' als `heranschauend, herangewendet' (mit Wz. oqw|- als 2. Glied); s. Brugmann Grdr. II² 2, 798 f. , wo auch u"ber die mehrdeutigen ai. a/dhi `u"ber, auf, ap. adiy `in' (*-n&dhi oder *edhi, *odhi?).

    Als fu"rs Uridg. gesichert du"rfen gelten die Formen *an und *ano:, *no:, wohl auch *no> (ne>?). Die Annahme von Beziehung zur Demonstrativpartikel an- bedarf noch na"herer Begru"ndung, ist aber grundsa"tzlich ebenso zula"ssig, wie z. B. die Verwandtschaft von ai. a: `an, auf, herbei' mit dem Demonstrativstamm å-, î-.