Change viewing parameters
Select another database

Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 80

Root / lemma: andh-, anedh-

English meaning: to grow, bloom, blossom

German meaning: `hervorstechen, spries|en, blu"hen'

Derivatives: andhos n. `Blume, Kraut'

Material: Ai. a/ndhah. n. `Somapflanze'; arm. and `Feld'; gr. n. `Blume', `blu"he', (*-es-ro-) `blu"hend' usw. ; alb. e'nde (*andho:n) `Blu"te', e':ndem `blu"he' (das e' vom Pra"s. *e': aus *andho:); toch. A a:nt, Â a:nte `Fla"che'.

    Mir. ainder, aindir `junge Frau', cymr. anner `junge Kuh', Pl. anneirod, acymr. enderic `vitulus', cymr. enderig `Stier, Ochse', bret. ounner (Tre/g. annouar, Vannes an:noe/r) `junge Kuh'; hierzu frz. (l)andier m. `Feuerbock, Widder', auch `Mohn' (= `junges Ma"dchen', vgl. ital. madona, fantina `Mohn'), weiter zu bask. andere `Frau', iber. FN Andere, Anderca, MN Anderus; vielleicht kelt. Herkunft? (*andero- `blu"hend, jung'?).

    Nach Schwyzer Gr. Gr. I 339 hierher gr. - `kam hervor, sprudelte hervor', - `befand sich darauf', - `bedeckte', usw.

    Trotz der etwas abweichenden Bedeutung wohl auch hierher mit Tiefstufe *n&dh-:

    ai. a/dhvan m. = av. advan m. `Weg, Bahn', wozu ai. adhvara/-h. `religio"se Handlung' (urspru"ngl. `Gang' - `feierlicher Gang') aus *n&dhu_ero-, und wohl auch mit Suffixablaut (*n&dhuro-) isl. o,ndurr m. `eine Art Schneeschuh'.

References: WP. I 45, 67, P. Benoit ZrPh. 44, 3 ff. , 69 ff.

See also: Hierher geho"rt wohl: andher-, n&dher-.

Page(s): 40 - 41


List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
5591 5945
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov