New query Record number: 811
Root / lemma: kai 2
English meaning: and
German meaning: `und'?
Material: Die Gleichung gr. `und, auch': aksl. ce^ in a ce^, ce^ i `, , ' (vgl. die noch unklaren Formen ark. kypr. , kypr. ) ist sehr unsicher; denn ce^ ist wohl als `*wie = wie auch, wie wohl' zuna"chst mit lit. kai~, lett. ka^, kai^, apr. kai `wie, als' vom Pron. St. kw|o-, zu verbinden, wa"hrend kaum aus kw|- (infolge proklitischer Stellung?) entwickelt sein kann;nicht zu lat. ceu `wie' (*kai u_e kaum mit e: aus ai wie prehendo: nach Wackernagel und Niedermann IA. 18, 76).
References: WP. I 327, Schwyzer Gr. Gr. II 5672, Trautmann 112, Endzelin Lett. Gr. p. 474, WH. I 209.
Page(s): 519
List with all references New query Select another database Language abbreviations Change viewing parameters