Dazu wohl die Wo"rter fu"r `Krebs': ai. karkat.a- m. `Krebs' (karkin- `Krebs als Sternbild', Lw. aus gr. ), karka-h. m. `Krabbe';

    gr. ds. , lat. cancer, -cri: ds. (dissim. aus *carcro-, vielleicht schon idg. , vgl. ai. kan|kat.a- m. `Panzer' aus *kan|kr&ta-);

    das| aksl. rakú `Krebs' aus *krakú dissim. sei, ist mo"glich; die A'hnlichkeit mit norw. (usw. ) rke `càïcåã squilla, Garnele' setzt Entlehnung des norw. Wortes voraus;

    ferner Worte fu"r harte Schale, Nus|: gr. `Nus|', f. `Nus|baum'; lat. cari:na f. `Nus|schale, Schiffskiel, Schiff' (vielleicht aus dem Gr. nach Keller Volkset. 279, in welchem Falle die Quelle ist); cymr. ceri (*cari:so-) `Obstkern'.

    Mit t-Suffixen: got. hardus `hart, streng', anord. harr `hart', ags. heard `hart, stark, tapfer', as. hard, ahd. hart, herti `hart, fest, schwer', Adv. anord. hara, ags. hearde, ahd. harto, mnd. harde `sehr, besonders' (vgl. gr. ), urgerm. *haru/- aus idg. *kar-tu/-; auf Grund einer idg. Erweiterung *kre-t-, *kr&t- a"ol. (Gramm. ) , woneben mit dem Vokalismus des Adj. att. , ep. ion. `Sta"rke, Kraft', hom. `stark' Komparat. ion. , att. , Superl. , ep. , Adv. `stark', , `stark, kra"ftig, fest, heftig' (usw. ); fern bleibt ai. kra/tu-, av. xratus^ `geistige Kraft'.

    Ai. kat.hina/-, ka/t.hora- `hart, fest, steif' kann auch mit idg. l zu cymr. caled, mir. calad `hart', gall. -caletos geho"ren (s. kal- `hart').

    Wegen der Existenz eines weitverbreiteten iber. -mediterr. *carra `Stein, Steinhaufe' (v. Wartburg FEW. s. v. ) ist die Zugeho"rigkeit folgender Worte zweifelhaft, die teils hierher oder zu (s)ker- `schneiden' geho"ren, teils nichtidg. Herkunft sein ko"nnen:

    air. carrac f. (nir. carraig) `Felsen, Klippe' und crec f. ds. , Gen. craice, creice, mir. auch Nom. craic (nir. craig) f. ds. , Gen. creca, stammen alle aus dem Brit. , ebenso mir. crach `rauh' (= schorfig); zu acymr. carrecc, cymr. carreg f. `Stein, Felsen' (*karrika:), bret. karreg, corn. carrek ds. , vgl. cymr. carrog `Bach' (*karra:ka:), eig. `Steinbach' = mir. carrach `schorfig' und gallo-rom. *cracos `Stein' (v. Wartburg FEW. s. v), acymr. creik, cymr. craig f. (*kraki:) `Felsen', bret. krag `Sandstein', cymr. crach `Schorf' = bret. (Vannes) krah `kleiner Hu"gel, Spitze' (*krak-, *krakk-, vielleicht durch Metathese aus *kar-k-) usw. Grundformen sind voridg. *karr- oder idg. *(s)kr&-s- (erga"be kelt. carr-), bzw. *kar-k-; ebenso zweidentig ital. -venezian. (ven. ) scaranto, caranto `steiniger Bergbach' und ven. ON Scarantia > Scharnitz (Tirol), Carantania `Ka"rnten', usw. ;