Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 850

Root / lemma: k^as-, k^as-no-

English meaning: gray

German meaning: `grau'

Material: Lat. ca:nus (*cas-no-s) `grau, aschgrau', pa"lign. casnar `senex', ahd. hasan `grau gla"nzend, poliert fein'; sabin. -lat. cas-cus `alt' (urspru"ngl. `altersgrau');

    anord. ho,ss (*kas-u_o-), ags. hasu `graubraun', mhd. heswe `bleich, matt'.

    Dazu die Benennung des Hasen (vgl. russ. se^rja/k `grauer Hase' : se^ryj `grau'):

    ai. s/as/a/- m. (aus *s/asa/-), afghan. soe, Pa:mird. su"i; cymr. ceinach (-ach-Erweiterung eines *cein = *k^asni: `Ha"sin', Pedersen KG. I 86); ahd. haso, mit gramm. Wechsel ags. hara, anord. heri (eine Ablautsneubildung mit germ. e scheint norw. schwed. mdartl. jase = anord. *hjasi), apr. sasins m. `Hase', sasin-tinklo `Hasengarn', ON Sassenpile `Hasenberg'.

    Eine Erweiterung der Sta"mme *k^asen- (: k^as-n-o-) und *k^aseu_-, k^asou_- (: k^as-u_-o-) mit Formans-dho- und Schwundstufe der Wurzelsilbe wird in gr. `blond, braun' aus *k^s-en-dho- (falls - Verquickung von *- und *- =*n&-)? und angeblich `goldgelb', falls aus *k^s-ou-dho-, angenommen, aber sehr zweifelhaft.

References: WH. I 156, Hofm. Etym. Gr. Wb. 221, Trautmann 330, Schwyzer Gr. Gr. I 329.

Page(s): 533



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
7130 7104
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov