mir. ail-cheng f. `Rechen, Waffengestell' (: lit. ke/nge`, s. unten);
germ. *hakan-, *ho:ka-, *he:kan- m. `Haken' in: aisl. PN Haki m. `Haken', haka f. `Kinn', ags. haca m. `Riegel', hcce f. `Krummstab'; aisl. ha:kr m. `Frechling', ahd. ha:ko, ha:ggo `Haken', ags. ho:c m. `Haken', mnd. hok, huk m. `Winkel, Ecke, Vorgebirge', aisl. hkja f. (*ho:kio:n-) `Kru"cke', hkill m. `Hinterbug'; mit intensiver Gemination: ags. haccian `hacken', mnd. , mhd. hacken ds. , und die j-Verba: ags. ofhccan `amputare', ahd. hecchen `beis|en, stechen', mhd. hecken `hauen, stechen'; nasaliert mnd. hank `Henkel' (daraus aisl. ho,nk m. , hanki f. `Henkel'), ndl. honk, ostfries. hunk `Pfahl, Pfosten';
germ. *hakilo: f. `Hechel' (von den gekru"mmten Eisenza"hnen) in: asa"chs. hekilon `hecheln', engl. hatchel, mhd. hechel `Hechel', norw. hekla `Hechel, Stoppel';
germ. *hakuda- m. `Hecht' (nach den spitzen Za"hnen) in ags. hacod; *hakida in ags. hacid m. , ahd. hachit, hechit, mnd. heket `Hecht';
lit. ke/nge` f. `Haken, Klinke';
slav. *kogútü m. in russ. ko/gotü `Klaue, gekru"mmte Eisenspitze', osorb. kocht `Dorn, Stachel' (: germ. *hakuda-);
vielleicht hierher, als `auf einen Haken hinaufha"ngen, wie mit einem Haken kratzen, reizen': bulg. ka/c^ú, ka/c^(u)vam `erhebe, erho"he, ha"nge', za-ka/c^ú, -ka/c^am `ha"nge, fasse, necke', serb. za\kac^iti `anhaken', sloven. ka/c^iti `necken, a"rgern' (Berneker 465 f. ).
References: WP. I 382 f. , WH. I 307, Trautmann 112, Wissmann Nom. postverb. 182 f. , Petersson, Heterokl. 91 f. ; Stokes BB. 25, 252. Page(s): 537 - 538
|
Help | ||||||
|
|||||||