Change viewing parameters
Select another database

Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 884

Root / lemma: kel-7 (kol-, kol-)

English meaning: goblet

German meaning: `Becher'

Comments: mit k^-Suffix

Material: Ai. kala/s/a-h. m. `Topf, Krug, Schale' (*kolek^o-, -ok^o-);

    gr. , - `Becher' (*keli-k);

    = lat. calix, -icis m. `tiefe Schale, Becher, Kelch' (aus calix stammt ahd. chelih, nhd. Kelch), wozu vielleicht mit beweglichem s umbr. skalc,e-ta, scalse-to `ex patera', scalsie `in patera'; lat. culigna `kleiner Kelch' aus gr. (*-:) ds. ;

    das s- auch in nhd. Schale (das zu (s)kel- `schneiden') und in gr. , ds. Hes. , das wohl ebendahin.

    Dazu gr. , - f. `Fruchtkelch, Samenkelch' und vielleicht ai. kalika: f. `Knospe' (im Gutt. des Suffixes von kala/s/a-h. verschieden).

References: WP. I 442, WH. I 138 f.

Page(s): 550 - 551


List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
1044 2626
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov