u"ber lat. carbo: s. oben unter 3. ker-;
mir. corcach f. `Sumpf' (: ai. kalka-, karka-, s. oben);
ahd. horo, Gen. horawes, mhd. hor, hurwe `Kot, Schmutz' (*kr&-u-); ags. horh, Gen. horwes, ahd. horg `schmutzig' (*kr&-k-u_-o); aisl. horr m. `Nasenschleim, Schmutz'; ags. hrot m. `Rotz', ahd. hroz ds. , asa"chs. hrottag `rotzig'; ahd. ruoz, rouz, mhd. ruoz, ruost, asa"chs. hrot `Rus|'; ags. hrum m. `Rus|', asa"chs. hrum, mhd. PN Rum-olt;
mit Palatal im Anlaut:
arm. sar`n, Gen. sar`in `Eis', sar`num `gefriere';
ven. -illyr. PN Carmo: (Steiermark), ra"toroman. carmu/n `Wiesel'; s. unten k^or-men-;
alb. thjer-me' `grau', per-thjerm `blas|blau' (*k^er-u_o- mit sekunda"rem -me'); i surme' `aschfarben' (*k^or-mo-); s. Jokl Me/l. Pedersen 153 ff. ;
aisl. hjarn n. `gefrorener Schnee' (: arm. sar`n, slav. *sernú); ahd. hornunc, nhd. Hornung `Februar'; ahd. harmo m. `Hermelin' (: ven. -illyr. carmo:);
lit. s^ir~vas `grau, blaugrau' (*k^r&-u_o-s), s^ir~mas ds. (*k^r&-mo-s), lett. sirms `grau' (vgl. ai. s/ya:-ma/- `schwarz, dunkel' neben s/ya:-va/- ds. ); lit. s^ir~vis `Hase'; dazu lit. s^arma\ f. `Reif, lett. sarma, serma ds. , lit. s^armuo~, s^ermuo~ `Hermelin' (:ahd. harmo, ven. -illyr. carmo:); s^armuony~s m. `Wiesel', mit Ablaut ostlit. s^irmuone`~lis ds. , lett. sermulis m. `Hermelin';
urslav. *sernú in russ. -ksl. sre^nú `', aruss. serenyj `weis|' (von Pferden) und als m. sloven. sre`^n, sre`^nj `Raureif, gefrorene Schneerinde', russ. sere'n `gefrorener Schnee', poln. szron (a"lter srzon) `Reif (: aisl. hjarn);
lit. s^er~ks^nas (neben s^er~ks^tas) `weis|grau, schimmlig', s^er~knas m. `Reif', ablaut. s^ir~ks^nas `Reif' und s^irsn^ija s^irs^nyti `sich mit Reif bedecken'; lett. serns, serksns m. , auch sersni m. Plur. , sersna f. `Reif'' und serstu laiks `Zeit, da der Schnee tra"gt'.
References: WP. I 409, 428 f. , Trautmann 300, 303, Specht Idg. Dekl. 118 f. , 179, 199, W. Schulze Kl. Schr. 113 u. Anm. 1. Page(s): 573 - 574
|
Help | ||||||
|
|||||||