s/r&/n`ga- (*k^r&-n-go-) n. `Horn', vom n-St. *k^er-(e)n- mit vielleicht urspru"ngl. blos| nominativischem g, vgl. gr. `Krabbe' und von der u-Basis gr.
-
-
(siehe auch unten u"ber ir. congan);
von der u-Basis av. sru:-, srva:- `Horn; Nagel an Fingern und Zehen', srvara `geho"rnt' (*sru: + bhara-), srvi:-sta:y- `mit ho"rnernen Widerhaken';
arm. sar `Ho"he, Gipfel, Abhang' (k^ero-);
gr. in hom.
`auf den Kopf', Hippokr.
`nach oben', urspru"nglich wohl *k^er Gen. *k^er-o/s (
), woraus analogisch
,
; daneben
:, ion.
`Haupt'; ein s-loser St.
>
- ist unabweislich fu"r
-
(und
-
p
mit
- als Tiefst. zu
),
-
-
`Gehirn';
vielleicht hierher ion. :
, -
, att.
:
, -
f. `Art Krebs', dor.
ds. ;
ker@s- in gr. `Horn' (Gen. ep.
, att. -
, ju"nger -
, spa"ter episch -
:
) s. unten lat. cerebrum;
*- (*k^er@s-) in: att.
: `Kopf' (n. *ker@s-n& > *
), ion.
ds. , obliquer St. *kra:sn- (mit -
- fu"r -n-) aeol. Gen.
:
, daraus
:
; Mischbildungen sind
und
(*
:
- = ai. s/i:r&s.n.-);
; dazu
`sich schwer im Kopfe fu"hlen'; hom.
Nom. Pl. `Ko"pfe, Bergesgipfel' (sekunda"r Sg.
, att. dor.
:
, a"ol.
-), Grundf. *
> Pl. ; vgl. M. Leumann Homer. Wo"rter 159.
:
Hes. (*
-
; davon
:
, Vater des
:
);
u"ber , dor.
:
`Kopfbinde' s. Schwyzer Gl. 12, 20; u"ber hom.
(=
'
) s. Leumann Hom. Wo"rter 56 ff. ;
vielleicht :
`vollfu"hre'. Wenn
`Katzenjammer nach einem Rausch' wegen lat. cra:pula als
:
aufzufassen ist (im 2. Gliede dann
), ko"nnte
:[
]
- neben *
-
: stehen, wie bei Adjektiven z. B.
:
-
neben
:
;
*>
- (*k^r@s- oder *
:
-, *kr&:s-) in att.
`Saum, Rand; Heeresflu"gel';
-
:
(*
>:
-
-) `rings mit Ko"pfen versehen (Hydra)',
-
:
`100ko"pfig', ion.
Hes. , att.
:
`Scha"del',
[
]
:
,
:
`Ellbogen';
Hes. woneben mit Hochstufe (:
)
Hes. ,
-
:
`Schiffshaupt, Schiffsherr' (diss.
-
:
, -
), bo"ot.
:
:
:
von *
:-
:
`Haupt des Volkes'; dazu
f. `Kopf',
usw. (aus *
-
);
o-stufig *- in ion.
, att.
, dor.
`Schla"fe, Haupt' (idg. *k^ors-);
vom -(e)n-St. k^er(e)n- : `Helm' (*k^r&no-s);
. . .
,
Hes. ;
,
Pl. `die beiden Hervorragungen an den Knochenfortsa"tzen der Ru"ckenwirbel' (*k^ern- oder *k^ers-n);
`Krabbe' (vgl. oben ai. s/r&/n`ga-); unklar ist die Bildung von
, -
`Hirschka"fer';
:
m. `Meerkrebs; Ka"ferart; Art Schiff' (> lat. cara:bus ds. ), vielleicht mit maked. (?) Ableitung (gr. *-
) zu
:
`Seekrebs', s. oben; aber alles unsicher.
Von k^ereu- : m. , f. `Haubenlerche' (: germ. herut- `Hirsch');
, -
`Helm', hom.
`ba"umt sich'
,
`Gipfel',
`stos|e mit dem Kopf, denHo"rnern',
v Hes. (zum -
- s. oben zu s/r&/n`ga-).
Von k^erei- : :
`Widder' (vgl. in ders. Bed.
), ablaut. mit anord. hreinn, ags. hra:n `Renntier'.
Vereinzeltes:
.
Hes. (wenn *k^r&-ta: `die Geho"rnte');
,
`stos|e mit den Ho"rnern' (wie
; *k^or-);
lat. cerebrum `Hirn' (*k^er@s-ro-m, vgl. gr. :
); cervi:x `Nacken' (*cers-vi:c-); cernuus, cernulus `Gaukler, der Purzelba"ume macht, sich kopfu"ber u"berschla"gt' (*k^ers-nou_os; wenn nicht eher Lw. aus der Sprache der gr. Jongleure, vgl.
), cra:bro: `Hornis' (s. unten). Vom (e)n-St. : cornu: `Horn' (der u-St. vielleicht wie gall.
; `Trompete' durch Verquickung des n- und u-St. ); vgl. auch illyr. ON
(Moesia), PN Cornui:nus usw. (Krahe IF. 58, 222 f. ) aus *k^r&n-;
zu cra:bro: `Hornisse' (*cra:sro:, k^er@sron-) stellt sich (idg. k^r&:s-ån-):
ahd. hurnu:>z, hornaz, m. , ags. hyrnet(u) `Hornisse' (*hurznuta); ndl. horzel (*hurzla-), nhd. Horlitze;
lit. s^i\rs^e` f. , s^irs^ly~s m. , s^i\rs^uolis, alt s^irs^uo `Wespe', s^i\rs^uonas, s^i\rs^u:nas `Hornisse', lett. sirsis, apr. sirsilis `Hornisse';
russ. -ksl. (usw. ) súrús^enü `Hornisse, Bremse', serb. srs/lje/n `Hornisse'; vgl. Bu:ga Kalba ir senove` I 191, 224;
bret. kern `Scheitel, Wirbel des Kopfes', mir. cern f. `Ecke'; gall. `Trompete',
.
; cymr. corn. bret. karn `Huf der Einhufer' (aus `*Horn'; aber mir. corn. bret. corn `Trinkhorn', cymr. corn `Horn'; wegen des brit. VN Cornovii: usw. kaum aus dem Lat. );
ahd. hirni, anord. hiarni `Hirn' (*k^ersniom), ndl. hersen `Hirn', anord. hiarsi `Scheitel, Wirbel des Kopfes' (*k^erson-); vom (e)n-St. : got. hau/rn, ahd. anord. horn `Horn, Trinkhorn, Trompete' (s. oben zu lat. cornu), mit t-Suffix (vgl. oben gr. ) dazu ahd. (h)rind, ags. hri:er n. `Horntier', tiefstufig ags. hry:er ds. , nd. ndl. rund `Rind'. Von der u-Basis: ahd. hiruz, as. hirot, ags. heorot, anord. hjo,rtr, nhd. Hirsch (-d-Formans wie in gr.
; ebenso in:) anord. hru:tr `Widder';
lett. sirnas Pl. `Rehe'. (Endzelin KZ. 42, 378) = aksl. srúna `Reh' (: ); ablautgleich mit cymr. carw;
dazu geho"rt die Ableitung:
k^er@u_o-s : k^r:.u_o-s `geho"rnt, hirschko"pfig, als Subst. Hirsch' oder `Kuh'.
gr. `geho"rnt';
lat. cervus, -i: m. `Hirsch', cerva f. `Hirschkuh', davon cervi:nus `isabellfarben', gall. -lat. cerve:sia, cervi:sia `hirschfarbenes, braunes Getra"nk, Bier' (Pokorny Vox Rom. 10, 259);
cymr. carw, corn. carow, bret. karo m. `Hirsch' (*kr&:u_o-s); dazu der Gebirgsname Karawanken;
apr. sirwis m. `Reh' (daraus entlehnt finn. hirvi `Elentier, Hirsch' vgl. auch sarve, lapp. c^uarvi `Elentier');
wahrscheinlich aus einer Kentumsprache stammen:
alb. ka `Ochse' (*k^r&:u_-);
lit. ka/rve` `Kuh'; dazu ka/rviena f. `Kuhfleisch' (: c^ech. kravina `Kuhhaut');
russ. -ksl. krava, poln. krowa, russ. koro/va f. `Kuh' (*k^or@u_a:); ablaut. apoln. karw (*k^r&:u_o-s) `alter Ochse' (daraus entlehnt apr. curwis Vok. , Akk. kurwan `Ochse').
References: WP. I 403 ff. , WH. I 164, 203 f. , 206, 207, 276, 283 f. , 284, 856, 858, Trautmann 119, 305 f. , Schwyzer Gr. Gr. I 583, Benveniste Origines 24 f. , 175. Page(s): 574 - 577
|
Help | ||||||
|
|||||||