Change viewing parameters
Select another database


Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch [Pokorny] :

New query
Record number: 952

Root / lemma: k^eu-2

English meaning: to shine, bright

German meaning: `leuchten, hell'

Derivatives: k^ou-no-s `gla"nzend'

Material: Av. savahi:- `Name des im Osten gelegenen Erdteils' (eig. Nom. Du. von *savah- `Morgen, Osten'), mit schwundst. Wurzelsilbe ai. s/vah. Adv. `cras'; r-St. av. su:r@m `fru"h morgens' (them. Akk. eines kons. St. ), a-su:iri `im Morgendunkel' (su:irya-), Akk. su:iri:m `Fru"hstu"ck';

    vielleicht arm. s^ukh `Glanz, Pracht, Ruhm' (als *k^u_o:-ko-; davon s^khel/ `glanzvoll usw. '), s^ol `Strahl, Lichtstrahl' (als *k^u_o-lo-), ns^oyl `Licht, Glanz, Gefunkel' (*ni-k^u_oli_o), wahrscheinlich s^and, s^ant` `Funke, Blitz, glu"hendes Eisen' (k^u_n&ti-; wohl von einem Partiz. -St. k^u_-ent- : ku_-n&t- ausgegangen).

    no-St. : ai. s/o/n.a- `rot, hochrot' (n& fu"r n), gall. COVNOS (Mu"nze), air. *cuan-dae, mir. cuanna, cymr. cun `lieblich' (Sommerfelt BSL. 24, 219 ff. ); russ. sunica, sunika, skr. sunica `Himbeere'; russ. kuna/ `Marder' usw. , lit. kia/une`, lett. cau^na, cau^ne, apr. caune ds. ko"nnte ein entsprechendes Farbadj. von einer Wurzelf. mit Velar zugrunde liegen; u"ber lit. s^vi\nas `Blei', das Persson Beitr. 745 zw. als k^ueno- anreiht, s. Boisacq s. v. .

    Wurzelerweiterungen:

    k^eu-bh-: ai. s/u/mbhati `leuchtet', s/o:/bhate: `ist stattlich, nimmt sich scho"n aus', s/o:bhana/- `scho"n, gla"nzend', s/ubha- `hu"bsch, angenehm, erfreulich', s/ubhra/- `scho"n, gla"nzend, hellfarbig' = arm. surb `rein, heilig', srbem `reinige, heilige'.

    k^eu-dh-: ai. s/u/ndhati `reinigt', s/udhyate: `wird rein', s/uddha/- `rein', Kaus. s/undhayati `reinigt' (av. sudu- `Reinigung des Getreides? Getreidemu"hle?' s. Bartholomae Wb. 1583).

    k^eu-k- s. unter bes. Schlagwort (k^euk-);

    k^u_-en- `feiern, heiligen'? s. unter bes. Schlagwort (k^u_-en-);

    k^u_-eid-, k^u_-eit- s. unter bes. Schlagwort (k^uei-3).

References: WP. I 368, Trautmann 122 f. , Specht Idg. Dekl. 121; s. k^u_on- `Hund'.

Page(s): 594 - 595



List with all references
New query

Select another database Language abbreviations
Change viewing parameters
Total pages generated Pages generated by this script
17407 14644
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin xHarbour Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2006 by Phil Krylov