av. surunaoiti (*k^lu-n-) `ho"rt, steht im Rufe, heis|t' usw. , Partiz. sru:ta- `geho"rt, beru"hmt', sru:>ti- `das zu Geho"rbringen, Vortrag';
ai. s/ro:tra- n. `Ohr', av. sraot|ra- n. `das Singen' (= ags. hle:oor, ahd. hliodar), av. sraota- n. `das Ho"ren' (vgl. serb. slu/titi), av. srao:man- n. `Geho"r' (: got. hliuma), ai. s/ro:/mata- n. `guter Ruf' (= ahd. hliumunt);
arm. lu `kund' (= usw. ), lur `Kunde, Geru"cht, Nachricht', lsem, Aor. luaj `ho"re, ho"rte' (*k^lu-k^e-); das -s- des Pra"sens ist am wahrscheinlichsten -sk^o-);
gr. (F)
, -
, ep.
`ru"hme' sind sekunda"r;
`ho"rte' (= ai. s/ruvam),
,
`ho"re!',
`beru"hmt',
`beru"hmt' (*
, wie
, lat. genitus),
`ru"hme; rufe, nenne' (*
[
]-
vom es-St. ),
,
, -
(*
-
) `Ruf', usw. ;
lat. clueo:, -e:re (spa"ter auch cluo:, -e>re) `genannt werden, heis|en' (e:-Verbum mit der Schwundstufe k^lu-), cluvior (Gl. ) `nobilior', inclutus `beru"hmt' (u"ber lat. aus-culto: s. unter k^el-2 `neigen'), osk. -umbr. nur in Namen (Kluvatiis `Clovatius', umbr. Kluviier `Cluvii' u. dgl. );
air. cloth n. `Ruhm' (= ai. s/ruta-), cymr. clod `laus';
cymr. clywed `auditus, audire', mcymr. clywaf, corn. clewaf `ich ho"re'; bret. clevout `ho"ren', air. ro-clui-nethar (umgestellt aus *cli-nu-, idg. *k^l&-) `ho"rt', Perf. 1. Sg. ro-cuala, cymr. cigleu `audivi', air. Konj. rocloor `das| ich ho"re', -cloth, ju"nger -closs `wurde geho"rt'; Thurneysen Gr. 357, 439;
aisl. hljo: `Zuho"ren, Stille; Laut' (= av. sraota-), ags. hle:oor `Ton, Melodie', ahd. hliodar n. `Ton, Schall' (= ai. s/ro:tra-), got. hliuma m. `Geho"r', Pl. `Ohren' (= av. sraoman), ahd. hliumunt, nhd. Leumund (= ai. s/ro:mata-), Partiz. *hlua-, *hlua- in ahd. Hluderi:ch, Hlothari, ags. Hlo-wi:g, -here usw. ; daneben mit u: (schwere Basis, s. oben), ahd. hlu:t, ags. as. hlu:d, nhd. laut;
lett. sludina^t `verku"nden'; dehnstuf. lit. s^love`~ und s^lo/ve' `Herrlichkeit, Pracht', ablaut. ostlit. s^la~ve` `Ruhm';
abg. slovo,, sluti `heis|en, beru"hmt sein', dehnstuf. slava f. `Ruhm', davon slaviti `beru"hmt machen', serb. slu^ti:m, slu/titi `ahnen' (Denom. eines *slutü; sloven. slu^t `Verdacht' ist wohl postverbal), slytije `Ruf, Namen';
toch. AB kla:>w- `verku"nden'; A klots, Â klautso `Ohr, Kieme'.
Mit westidg. Guttural: alb. kjuhem `heis|e', gjuanj, kjuanj `nenne' (Pedersen IF. 5, 36).
2. es-St. : ai. s/ravas- n. `Ruhm', av. sravah- n. `Wort', gr. `Ruhm', illyr. EN Ves-cleves (= ai. vasu-s/ravas `guten Ruhm besitzend'), lat. cluor (Gl. ) `
', air. clu: `Ruhm' (aber cymr. clyw `Geho"r' ist eine ju"ngere Bildung), dessen u: aus dem Gen. Sg. stammt; aksl. slovo `Wort'; toch. A klyw, Â ka"lywe (*kleu_os) `Ruhm'; Pedersen Tochar. 225.
3. s-Erweiterungen: ai. s/ro:/s.ati `ho"rt, horcht, gehorcht', s/ru/s.ti- `Willfa"hrigkeit', av. sraos^a- `Geho"r' usw. ;
arm. lur` `schweigend' (k^lus-ri-);
air. cluas `Ohr' (*k^lousta:) = cymr. clu:st `Geho"r';
aisl. hler `das Lauschen' (aus *hloza-, a"lter *hluza-), ahd. hlose:n `zuho"ren, horchen', nhd. (bair. ) alem. losen ds. ; aisl. hlust `Ohr' (= ai. s/rus.ti-), ags. hlyst `Geho"r', as. hlust f. `Geho"r, Ohr, Ho"ren, Lauschen', aisl. hlusta, ags. hlystan (engl. listen) `aufhorchen, zuho"ren'; mit u: (wie ahd. hlu:t, s. oben): ahd. lu:stre:n, nhd. (schwa"b. -bair. ) laustern `zuho"ren, horchen', nhd. lauschen (*hlu:s-sko:n); ags. hle:or, as. hlior, aisl. hly:r `Wange' (= abg. sluchú);
abg. slys^ati `ho"ren', sluchú `Geho"r', slus^ati (serb. slus^ati, also schwere Basis wie slys^ati) `ho"ren';
toch. A klyos.-, Â klyaus.- `ho"ren'; À klos/a"m., Â klausane Dual `Ohren'.
Mit westidg. Gutt. : messap. klaohi `ho"re!' (: ai. s/ro:s.i); lit. klausau~, -y/ti `ho"ren', lett. kla\usi^t `ho"ren, gehorchen', apr. klausi:ton `erho"ren', lit. paklusnu\s `gehorsam' (dagegen lit. kla/usiu `frage' = `*will ho"ren' aus *kleu_@-s-io: hat futurisches s).
References: WP. I 494 f. , WH. 86 f. , 237 ff. , Trautmann 307 f. , Specht Idg. Dekl. 285, 333; Hj. Frisk, Go"teborgs Ho"gsk. A`rsskr. LVI 1950: 3. Page(s): 605 - 607
|
Help | ||||||
|
|||||||